故意

They played up the silliness of their roles for camp effect campy Hollywood musicals of the 1940 s .

他们为了达到装模作样的故意他们角色的愚蠢；二十世纪四十年代装模作样的好莱坞音乐剧。

They played up the silliness of their roles for camp effect; campy Hollywood ''.

他们为了达到装模作样的效果故意加强他们角色的愚蠢；二十世纪四十年代装模作样的好莱坞音乐剧。

Probably, intending to be campy is always harmful.

故意装逼是有害的，而高级的装逼则浑然天成，毫不费力。

I can ' t stand it.

我不是故意的。

Remember that carbon dioxide is deliberately pumped into carbonated drinks at very high levels for the same reason.

记住，二氧化碳是故意注入碳酸饮料在高水平因为同样的原因。

"Soon's ah kick dis black trash outer mah way," answered Mammy loudly, swinging the carpetbag at a black buck who loitered tantalizingly in front of her and making him leap aside.

"等我踢开这些挡路的黑鬼再说，"嬷嬷大声回答道，一面用提包猛撞那个在她前面故意慢悠悠地磨蹭的黑人，使他不得不闪到一边去了。

The West Country dialect smacks as much of the farmyard as the patois of the French peasant , or the even more deliberate drawl of the Texan cattleman .

翻译结果西部国家方言跟有法国农民的方言一样有农场的味道，甚至有德州牧民那样故意拉长的感觉。

She stressed there was no intention to affect the current ceasefire between Israel and Hamas.

她强调他们并不是故意破坏当前以色列和哈马斯之间的停火状态。

I know he doesn't do it on purpose, but he just chaps my hide.

我知道他不是故意要这么做，但是他真"的"让我非常厌恶。

Eugenio La Rocca, who is in overall charge of the conservation of Rome's thousands of open-air monuments, has criticised the law relating to vandalism of public property as "too bland".

欧金尼奥·拉罗卡负责保护罗马数千座露天纪念性建筑，他对制裁故意破坏公共文化艺术财产的法律提出批评，他说法律"太温和了"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。