故事书

There's mystery in her history; there's gold within her hold…This vivid picture book takes readers through the swashbuckling tale of the Whydah.

历史上的海盗船&维达鸟号&充满了神秘与宝藏。书中的图片色彩鲜艳，生动形象。本书将带领读者揭秘海盗船&维达鸟号&传奇的故事。

His is the most prominent of the hundreds of lives described in "The Whisperers" by Orlando Figes, a professor of history at London University.

他的故事是被伦敦大学历史教授奥兰多，费吉斯在&低语者&书中所描述的数百段经历中最突出的一段经历。

His is the most prominent of the hundreds of lives described in "The Whisperers" by Orlando Figes, a professor of history at London University.

伦敦大学历史学教授奥兰多·菲奇斯所著的《低语者》一书，讲述了许许多多人的故事，而西蒙诺夫则被摆在重中之重的位置。

It was Weems who concocted the cherry tree story, in his book Life of George Washington.

上述樱桃树故事，是威姆斯在他的《乔治。华盛顿传》一书造的。

Mr Ramo's book is full of engaging vignettes like this.

此类引人入胜的小故事在拉莫先生的书中比比皆是。

You know no more about unicorns than I do, for I've read the same books and heard the same stories, and I've never seen one either.

我对独角兽的了解跟你一样多，我也看过同样的书，听过同样的故事，也从来没有见过一只独角兽。

The cover of the book are the same as baby back are tombstones, which are full of ?when the story changes the world.

书中相同的封面都是婴儿，封底都是墓碑，内容都是充满了悲欢离合，时世沧桑的故事。

The Talz history figured in the backstory of Pter Thanas, a character in The Truce at Bakura by Kathy Tyers (1994, Bantam Books).

Kathy Tyers所著的小说《巴库拉停战》（1994年矮脚鸡图书公司出版），在书中角色普特塔纳斯的背景故事中介绍了塔尔兹人的历史。

WHEN Conrad Black learned that Tom Bower was well advanced on a biography of himself and his wife, he fired off an e-mail that read: Many people have contacted Barbara and me asking if they should talk with you...you have made it clear that you consider this whole matter a heart-warming story of two sleazy, spivvy, contemptible people, who enjoyed a fraudulent and unjust elevation; were exposed, and ground to powder in a just system; have been ostracised; and

布莱克得知汤姆·鲍尔为自己和夫人写的自传销量不错之后，火速给鲍儿发了封电邮，信上说：近来我和夫人芭芭拉人缘频旺，来找我们的人问是否也应当跟您聊聊…在书中您已经说的很清楚了，虽然我们是两个庸俗普通的人，而且发家史显失公平而且带有欺诈的嫌疑，但这却是个感人至深的故事。

WHEN Conrad Black learned that Tom Bower was well advanced on a biography of himself and his wife, he fired off an e-mail that read: Many people have contacted Barbara and me asking if they should talk with you...you have made it clear that you consider this whole matter a heart-warming story of two sleazy, spivvy, contemptible people, who enjoyed a fraudulent and unjust elevation; were exposed, and ground to powder in a just system; have been ostracised; and

康瑞得·布莱克得知汤姆·鲍尔为自己和夫人写的自传销量不错之后，火速给鲍儿发了封电邮，信上说：近来我和夫人芭芭拉人缘频旺，来找我们的人问是否也应当跟您聊聊…在书中您已经说的很清楚了，虽然我们是两个庸俗普通的人，而且发家史显失公平而且带有欺诈的嫌疑，但这却是个感人至深的故事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。