故事

With all the victims found with their heads missing, everybody in Sleepy Hollow is talking about the ghost of the "headless horseman" who is out in the woods seeking revenge for his murder many years ago.

英文不行，不敢误人子弟。1799年，美国著名小说家及历史学家欧文以沉睡谷的故事为基础，创作出了经典作品《沉睡谷传奇》，从此，这个悬疑恐怖的故事开始广泛流传。

Four spine-tingling stories by Edgar Allan Poe are adapted for young readers who have a taste for terrifyingly good tales.

书中收集了恐怖小说大师埃德加·爱伦·坡四个令人毛骨悚然的故事，非常适合那些对恐怖故事感兴趣的小读者们欣赏。

He was a good story-teller and used to make up tales about farmers and animals.

他是个讲故事的好手，常编一些农夫和动物的故事。

If I want to be a motivator on Tuesday, a scientist on Wednesday and a story-teller on Thursday, that's okay - cause there ain't no rules on my blog.

星期二我想成为劝导者，我就是劝导者；星期三我想成为科学家，我就是科学家；星期四我想成为讲故事的人，我就是讲故事的人，这些都可以－因为在我的博客里没有规则。

For the goodness of my own soul, I need to appoint those relatively serious and decent poets or story-teller… They will imitate words of the kind, and tell stories according to stipulated story types.

为了自己的灵魂之善，要任用较为严肃和正派的诗人或讲故事的人……他会模仿好人的措辞，按照我们一开始就已经规定了的类型来讲故事。

The ordinary women and their relatively ordinary ghost counterparts glimpsed in these stories provide a useful supplement to tales of idealized chastity martyrs or shamed adulteresses.

这些故事中普通的女人和其相应的普通的鬼为理想化的殉节或羞耻的通奸故事提供了有用的补充。

So when the folks at Volvox Music suggested that we should make a record out of these songs, it made us all really happy that we would be able to keep track of what we had done.

公主和青蛙》的故事颠覆了《格林童话》中经典的《青蛙王子》的情节，故事背景设定在20年代美国爵士乐的故乡–新奥尔良。

During the story writing workshop , everyone brainstorms as many stories as possible .

在车间编写用户故事的时候，每个开发者都要集思广益，想到尽可能多的用户故事。

ONE of Russia's most popular television shows is "Wait For Me", a true-life tear-jerker that finds and reunites separated couples and families.

俄罗斯有一档深受观众喜爱的电视节目，名叫《等我回吧》。这是一档以现实故事为题材的情感类节目，讲述寻找失散夫妻和亲人并使之破镜重圆的感人故事。

It has always been my belief that only one version of the Robotech story exists, and that we writers are mere chroniclers of that tale.

长久以来我的信念就是：太空堡垒的故事是唯一的，我们作家的职责就是把这个故事载入史册。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。