故事

Care is required in processing since such fancies may incorporate mercerized cotton, silk or man-made fibre stripings in addition to different colours of worsted yarns, which react differently in the various operations.

这必须非常小心地处理，因为任何选择处理的操作，可能将使放入的丝光棉，英语小故事带翻译或人造纤维，加以不同颜色的精纺毛纱而得到不同的故事。

Ever since she had been a child, she had grown up listening to stories told by her parents about the splendors of the city.

甚至当她还是一个小孩子的时候，她的父母就开始讲述这座辉煌城市的故事，她也正是听着这些故事长大成人的。

Likewise if you want the beginning of the game and the end of the game to be a massive non-stop slugfest, then you can give the player lots of extra weapons and ammo in these areas, hopefully as part of the story, instead of trying to save their ammo during the middle of the game.

同样如果你希望在游戏开始和结束的地方有大规模不断的激烈打斗，那么你可以在这些区域提供给玩家许多额外的武器和军火，最好是故事的一部分，而不是在故事中间玩家要拯救他们的军火。

Multiple Gameplay Modes – Zombie slayers will experience the main storyline through multiple stages with danger lurking around every corner in Story mode; replay favorite levels in Free Play mode; kill as many zombies as possible before their health runs out in Survival mode, embark on more than 40 harrowing quests in Quest mode and more!

多种游戏模式-僵尸秀逗魔导士将主要故事情节，通过多个阶段的危险潜伏在周围的每一个角落的故事模式；重播喜欢自由发挥的水平模式；杀死许多僵尸之前，尽可能的健康运行中生存模式，开始更多40痛苦的追求在追求模式和更多！

Thirty years ago George Lucas's American Graffiti presented the scrawlings of hope and youth in small-town California, at a time when innocence and pop culture strove to hold off the coming American nightmare of Vietnam.

同一个10年期间，《美国舞男》的片名为我们带来了一个关于性的故事，霍雷肖·阿尔杰式的自我完善的主题让这个故事变得特别，甚至有些超现实主义。

Instead, a SCAMPI appraisal is a process story in which the elements of the story include the following: the CMMI model the organization's development practices acculturation of those development practices the improvement activities within the organization's broader set of practices the ability of project participants to articulate their development practices

相反只评价是一个过程的故事，其中内容的故事包括以下内容： CMMI的模型组织的发展的实践，适应这些发展的实践改进活动，组织的更广泛的实践能力的项目与阐明其发展的实践

The tale of Lair has been one of the more unfortunate sagas in the PS3 's short history.

故事的巢穴一直是一个较为不幸的传奇故事，在 PS3的奇摩历史较短。

Cars form the symbolic heart of novels looking back at the 1970s - such as Jonathan Coe's The Rotters' Club, set around British Leyland's struggling Longbridge plant, and Louis de Bernières's A Partisan's Daughter, which follows a salesman driving through the winter of discontent in a "shit-brown Allegro".

在回顾20世纪70年代的小说中汽车成为了象征性的核心意象——例如乔纳森·科伊的《无赖俱乐部》，故事发生在英国利兰的一家垂死挣扎的长桥工厂，还有路易·德·伯尼埃尔的《一个党派人士的女儿》，故事中一个售货员在冬季很不满地开着一辆&令人作恶的棕色阿莱格罗&。

Whenever going to the temples, I am fascinated by the complicated and gorgeous embellishments among the ridgepoles and the strange and various figures and stories.

每当行至庙宇，对建筑栋架间繁复的华丽藻饰，形态互异的人物故事感到兴趣，其内容所传达的主题陈述，似乎蕴含某种讯息与组织策略；而故事纷陈的画作背后，均是出自工匠之手描绘，从题材的呈现与笔墨线条中，流露浓郁的文人气息，彩绘工匠技艺的养成内涵与特殊性，显然异於其他工匠。

A conventional name for a fox used in tales following usage in the old epic "Reynard the Fox".

民间故事中狐狸的传统叫法，仿照古史诗&列那狐的故事&中的用法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。