故事

This retelling of the old Chinese folktale is about the story of a young Chinese maiden who learns that her weakened and lame father is to be called up into the army in order to fight the invading Huns.

这复述的旧中国民间故事，是有关的故事，一位年轻的中国处女的人得知她的削弱和跛脚的父亲是被称为成军，为了打击入侵的匈奴。

Beddgelert CULTURAL BACKGROUNDBeddgelert is a Welsh folktale about a faithful dog who sacrifices his life in service to his master.

贝德格勒特是威尔士的一个民间故事，故事的主人公是一只舍命救主人的义犬。

Morphology of the Folktale by Propp started the formalistic tale study.

普罗普的《故事形态学》一书开形式主义故事学研究之先河。

Lesson1 Finding fossil man发现化石人 We can read of things that happened 5,000 years ago in the Near East,where people first learned to write.But there are some parts of the world where even now people cannot write.The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas-legends handed down from one generation of storytellers to another.

通过在近东的那些第一个学会书写的人们的记录，我们可以知道五千年前发生在近东的事，但是，到现在为止世界上仍然有一些地区的人们不会书写，他们能够保存他们的历史的唯一方法就是把它当作英雄故事或传奇来一代一代的通过讲故事的人们流传下来。

Frail as it is, it survived two hundred years.

它的故事就是21世纪初的文学的故事。

He belongs to history as furnishing one of the greatest examples of successful patriotism.

他的故事你全都熟悉，那是一个美国士兵的故事。

Based on the critically acclaimed memoirs of Raimond Gaita, Romulus, My Father follows a young boy''s story as his family fled Europe and came to Australia after the end of World War II.

改编自Raimond Gaita 广受好评的散文集《我的父亲 Romulus》。故事讲述一名年青人一家在第二次大战後逃离欧洲投奔澳洲的故事。

But circumstances inside the Wang Jia Wei film displays one kind sometimes all in linearity time going over and future hanging to purchase state , that often is able to point out solar terms in event beginning in image "hooligan formal biography " in famous show opening,"Chongqing tells the sum the "east evil west is poisonous to the date relapse in forest "" despite of he uses detail to go to emphasize the time concept unceasingly,these stories that he gives an account of and not special time background, they may may happen within this city corner every day, They whip the specimen being away from out in life only from the city But that you only are capable to do some detail discovering two stories is each other alternative in fact , Wang Jia Wei uses this to play hide-and-seek coming to bring about one kind of synchronic sex effect dyadic game if you had looked at "Chongqing forest " carefully,chance and nothing order having shown the present age city life now that the linearity time concept having dispeled tradition narrating is protruding, the intention having formed one kind of dyadic spirit of existentialism thereby accumulates, Wang Jia Wei applying on space is more than time benefits by associating together, If you have looked at Wang Jia Wei's work but have moved, that is by no means since are what the overall world impression initiates, but being resonance because of detail, is fragmentary as well as atmosphere called up by the subjective soliloquy that the garrulity spends can let you produce mental conception makes

王家卫电影里的场景往往都在线性时间的过去和未来中呈现出一种悬置状态，尽管他不断地用细节去强调时间概念，像《阿飞正传》里那个著名的开场、《重庆森林》里对日期的反复诉说和《东邪西毒》里经常会在事件开头指出节气，但他讲述的这些故事并没有特别的时间背景，它们可能每天都会发生在这个城市的角落里，它们只是从城市生活中抽离出来的标本。如果你仔细看过《重庆森林》，你就会发现两个故事的某些细节其实是互相交错的，王家卫用这种捉迷藏式的游戏来造成一种共时性的效果，既消解了传统叙事的线性时间观念又凸现了当代都市生活的偶然和无序，从而形成了一种存在主义式的精神意蕴，而王家卫在空间上的运用更是与其时间相得益彰，如果你看了王家卫的作品而感动的话，那绝不是由于整体世界的印象所引发的，而是因为细节、片断以及絮语化的主观独白所唤起的气氛能让你产生心领神会的共鸣使然

Alfred Nobel had one odd thing in common with Mark Twain and Ernest Hemingway and Marcus Garvey.

上一篇讲了马克。吐温自传中关于抄袭的故事，今天才想到这个故事的用处，可以改编一下

This story, of oriental origin, stresses in its Genoese version a utilitarian and commercial moral all its own.

这是一篇起源于东方的故事（收集在用梵语写的动物故事集中）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。