故乡

There were equally excellent opportunities for vacationists in the home island, delightful sylvan spots for rejuvenation, offering a plethora of attractions as well as a bracing tonic for the system in and around Dublin and its picturesque environs even, Poulaphouca to which there was a steamtram, but also farther away from the madding crowd in Wicklow, rightly termed the garden of Ireland, an ideal neighbourhood for elderly wheelmen so long as it didn't come down, and in the wilds of Donegal where if report spoke true the coup d'oeil was exceedingly grand though the lastnamed locality was not easily getatable so that the influx of visitors was not as yet all that it might be considering the signal benefits to be derived from it while Howth with its historic associations and otherwise, Silken Thomas, Grace O'Malley, George IV, rhododendrons several hundred feet above sealevel was a favourite haunt with all sorts and conditions of men especially in the spring when young men's fancy, though it had its own toll of deaths by falling off the cliffs by design or accidentally, usually, by the way, on their left leg, it being only about three quarters of an hour's run from the pillar.

在故乡的岛屿度假的人们也有同样的良机。这里有令人赏心悦目、有助于恢复青春的森林地带，都柏林市内外以及风光绮丽的近郊，不仅富于无上魅力，而且还能促进身体健康。有一条蒸气火车铁轨一直铺设到噗啦呋咔瀑布。还有威克洛那越发远离尘嚣、对"爱尔兰庭园"这一称谓当之无愧的所在。只要不下雨，那一带是供年长的人们骑自行车的理想田园，再有就是多尼戈尔的荒野，倘若传闻属实，景色也极为壮观。不过，由于最后提到的这一地区交通不便，尽管此行可获益匪浅，前往的游客毕竟有限，收入也微不足道。相形之下，霍斯山凭借绢骑士托马斯、格蕾斯。奥马利和乔治四世留下的遗迹，以及遍布于海拔数百英尺高处的杜鹃花，使它成为男女老少不分贫富，人人爱去的地方。由纳尔逊纪念柱乘车前往，只消三刻钟就可到达。

Do you know Chengdu is Giant Panda 's hometown?

你知道成都是大熊猫的故乡吗？

The red hollow bricks paved a garden pathway as different farmland in which there are various kind of "strange" plants to the citizens as sweet potatos, gingili, corn, carrots, cole, squashs,peanut,wheat,soy

红色粘土空心砖形成阡陌交通的园路，划分出大小的田块，田内种植的是依稀存在于城市人对故乡的记忆中的"陌生"植物：红薯、芝麻、玉米、萝卜、油菜、南瓜、花生、小麦、大豆

Sichuan Xinxing Chemical Co., Ltd., Sodium Sulfate (anhydrous sodium sulfate, anhydrous Glauber's salt)/ sodium sulfide is a professional production and management company located in the hometown of Su Song writer - Meishan City, Sichuan Province, away from the world-famous Leshan Giant Buddha and Mount Emei is only 80 kilometers away from the train station only 10 kilometers, Leshan water terminal port 80 kilometers, traffic is very convenient.

四川新星化工有限公司，元明粉/硫化碱的专业生产经营企业，公司座落于宋代文豪苏东坡的故乡--四川省眉山市境内，距举世闻名的乐山大佛与峨眉山仅80 公里，距火车站仅10公里，乐山港水运码头80公里，交通十分方便。

And it is home to the entertainment industry, with all it's glitz and glamour.

并且它是光彩夺目的娱乐产业的故乡。

I dare not go to my parents native city to visit in China.

我不敢再回到中国我父母的故乡了。

Pingli are Pentaphyllum's hometown, is located in Shaanxi, Hubei, Chongqing "Golden Triangle" north Qinling Rain, South according to Bashan barrier around the territory of the mountains led, Ditch Creek horizon, the light abundant, plentiful rainfall, fertile soil rich in selenium , potassium, calcium, manganese and other trace elements, lush vegetation, fresh air.

平利是绞股蓝的故乡，地处陕、鄂、渝"金三角"，北接秦岭烟雨，南依巴山屏障，境内群山牵绕，沟溪纵横，光照充裕，雨量丰沛，土壤肥沃富含硒、钾、钙、锰等微量元素，植被繁茂，空气清新。

At the age of 18, David Goodman left his hometown of Victoria in British Columbia.

在18岁，大卫古德曼离开他在不列颠哥伦比亚省的维多利亚的故乡。

His government-sponsored tour included a visit to his hometown in Zhejiang province, near Shanghai.

他的旅行由官方出资，线路包括他在浙江的故乡，就在上海附近。

Newfoundland English has its roots in 17th century Devonshire, home to the first fishermen hired to net cod on the Grand Banks.

纽芬兰英语植根于17世纪的Devonshire，第一批受雇在Grand Banks捕捞鳕鱼的渔民的故乡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。