政见

Very few dissenting voices were heard on the right of the party.

在党的权力这个问题上听不到什么不同的政见。

That's not an act of criminality, murder, dissidence, terrorism..it's an act of war, love it or hate it.

这种行为不是犯罪、谋杀，也不是恐怖主义和不同政见。。。这是战争，喜欢它或者恨它。

Unfortunately, there's a strong Chinese view nowadays that criticalthinking and dissidence create problems, so everyone should just keepquiet and maintain harmony.

不幸的是，现在的中国人里面有一种被广泛接受的看法：批判性思考和不同政见总是会造成问题，所以每个人应该保持沉默，营造和谐。

In the Gulf, Dissidence Goes Digital

在中东，不同政见上网了

Unfortunately, theres a strong Chinese view nowadays that critical thinking and dissidence create problems, so everyone should just keep quiet and maintain harmony.

不幸的是，现在的中国人里面有一种被广泛接受的看法：批判性思考和不同政见总是会造成问题，所以每个人应该保持沉默，营造和谐。

From this point it is turned to globalization and world government and controlling any dissident citizen.

从这个角度它是转向全球化和世界政府和控制任何持不同政见的公民。

This attention came with a price, however, as Kundera came to be perceived as a dissident intellectual.

这注意附带的价格，但是，正如昆德拉后来被看作是持不同政见的知识分子。

Iraqi dissidents abroad are targeted for murder. In 1993, Iraq attempted to assassinate the Emir of Kuwait and a former American President.

伊拉克在海外的持不同政见人士成为谋杀的目标。1993年，伊拉克企图暗杀科威特埃米尔和一位美国前总统。

The planetary colonies of the Type F-star Oraodol, now home solely to political dissidents, are refused party to the Circle of the Empyreal council and become the first independent Solar

在 F 类星 Oraodol 的行星殖民地，现在被不同政见持有者孤立，被崇高界政务会拒绝认可，成为人马座双翼中第一个独立的太阳系政权。

Out of her teaching job, where Ethiopian security forces constantly harass her because of her political views.

她的教学工作进行，那里的埃塞俄比亚安全部队不断骚扰她，因为她的政见。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。