政策

Obviously, solving these problem could ra lated on citizen income distribute policy and the adjustment of education policy.

显然这些问题的解决也直接关系到中国收入分配政策和教育政策的调整互动。

Melaleuca stirred with one stone waves, stirred the market and financial policies of the depth and breadth of all other industrial policies can not be compared to it.

白一石激起波浪，引发市场和金融政策的深度和广度的所有其他工业政策不能相比它。

But this has been aided and abetted by China's own mercantilist policies that have created huge current account surpluses and excess liquidity.

但这正是受到了中国自身重商主义政策的协助和鼓励，这一政策造成了巨额的经常账目盈余和流动性过剩。

However,both the current design of the judicial policy of Chinese courts and the criticism of the academic circle are based on a monistic thinking.

而无论是法院现行司法政策的设计还是学者对此种司法政策的批评，莫不体现了一种一元化的思维方式。

We have not yet dealt with one important question about NEPA , the question of whether NEPA has served a useful purpose .

我们还没有讨论《国家环境政策法》中一个重要的问题，即《国家环境政策法》是否有用。

Section 101 of NEPA makes it the policy of the federal government to use all practicable means to administer federal programs in the most environmentally sound fashion.

国家环境政策法》的第101条规定，把使用所有切实可行的方法，按照环境方面最为完美的方式管理联邦项目作为联邦政府的政策。

As this passage makes clear, a subsequent administration would be free to prohibit states from utilizing bubbles in their nonattainment regulations, based on a reappraisal of the competing policies

正如这一段所讲明的，随后的管理是，禁止各州在非达标管制中使用泡泡政策，这是基于对竞争政策的重新估价。

As this passage makes clear, a subsequent administration would be free to prohibit states from utilizing bubbles in their nonattainment regulations, based on a reappraisal of the competing policies

正如这一段所讲明的，随后的管理是，禁止各州在非达标管制中使用泡泡政策，这是基于对竞争政策的重新估价。到中国译典经典版本中查找关于reappraisal的最新解释和例句。。。。

President Kennedy sent Taylor and Rostow to inspect South Vietnam in October 1961. Taylor and Rostow received South Vietnamese active responses of building an independent country. Therefore, building an independent and noncommunist South Vietnam became the idealism for American Vietnam policy. The central thought of Taylor-Rostow Mission report focused on limited partnership, and this was the pragmatism of American Vietnam policy."Limited partnership" became the best reason to avoid sending American forces to Vietnam.

甘乃迪总统於一九六一年十月派遣泰勒与罗斯托前往南越考察，两人探知南越内部独立建国意愿，建立独立暨非共南越成为甘乃迪越南政策理想性目标，而两人考察报告的中心思想「有限夥伴关系」成为越南政策务实性方针，「有限夥伴关系」方针乃避免军事干预越南的最佳选择。

Previous French tariffs for solar energy were especially noncompetitive with those in Germany and Spain.

因此，推进节能首先要理顺能源类产品价格，将低成本使用能源的鼓励政策改为高成本使用能源的约束政策。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。