政治组织

Along that line, our policy is to expand multi-sided, bilateral and multilateral cooperation with countries and territories, with great importance attached to neighbouring and regional countries, major powers, economic and political centers, international and regional organizations on the basis of respect for principles of International Law and the United Nations Charter.

沿着这条路线，我们的政策是扩大与各个国家和地区多边、双边合作，在遵守国家法和联合国宪章原则基础上，重视邻国和本地区国家，主要大国，经济和政治中心以及国家和地区组织。

The vote was connected to political in-fighting before presidential elections due next month and may jeopardise the cash-strapped country's relations with the IMF.

这次投票与下个月即将进行的大选前的政治混战有关，并且可能危及现金拮据的政府与国际货币基金组织之间的关系。

The "cyber" part of the word relates to CYBERNETICS: to a future where industrial and political blocs may be global rather than national, and controlled through information networks; a future in which machine augmentations of the human body are commonplace, as are mind and body changes brought about by DRUGS and biological engineering.

该词中的前半部分&赛博&来源于&控制论&：未来的工业和政治集团是不分国界、全球性，通过信息网络来运作的组织；正如药物和生物工程引发人类意识和身体的变化一样，机械用于增强人体能力的事情在未来也是司空见惯的。

The "cyber" part of the word relates to CYBERNETICS: to a future where industrial and political blocs may be global rather than national, and controlled through information networks; a future in which machine augmentations of the human body are commonplace, as are mind and body changes brought about by DRUGS and biological engineering.

此词中的&赛博&部分来自&控制论&：在未来，工业和政治集团将会跨越国家，发展成为全球组织，通过信息网络控制整个世界；在这个未来，机械肢体、由药物和生物工程引起人意识和身体的变化全都稀松平常。

The FARC, which is more of a business racket than a political movement, said that it will not release any more of its 700-odd captives until the government agrees to a demilitarised zone in which to hold talks.

FARC与其被称作是一个政治运动，不如说是一个商业组织，它说，除非政府同意在非武装地带进行谈判，否则不会再释放剩下的700多名俘虏。

Article 13 The Chinese People's Political Consultative Conference is the organisational form of the people's democratic united front.

第十三条中国人民政治协商会议为人民民主统一战线的组织形势。

The Chinese People's Political Consultative Conference is the Chinese people's patriotic united front organization, a key institution of multi-party cooperation and political consultations under the leadership of the Communist Party of China, and a major form to promote socialist democracy in China's political life.

中国人民政治协商会议是中国人民爱国统一战线的组织，在中华人民共和国成立前夕，由中国共产党、各民主党派和无党派爱国人士、各人民团体共同创立。

This is the same for all the parties.Britain is the cradle of party politics and local parties.

英国是政党政治的发祥地，也是政党地方性组织最早出现的国家。

The main task of the Party is leading the politics, ideology and organization, but not all the matters.

党的领导主要是政治、思想和组织的领导，而不是事无巨细、越俎代庖。

Organized labor is a major force in American politics.

劳工组织是美国政治的主要力量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。