政治组织

He would no longer follow his ideology down the route of the Long march, as it was already possible for him to manage the political and military systems, after the structure of state and society and change the ideology of every person within that structure while based in shanxi.

他不再被意识形态引导走上长征之路，他已经有可能运用政治和军事组织体系在陕西进行国家—社会结构的改造，并改造这个结构中每个人的意识形态。

Mr Sadr himself may be planning to turn his movement into a mainstream political-cum-religious party.

萨达尔本人也可能把该组织打造成主流的政治与宗教结合的党派。

The lengths to which this organization has gone to create the political machinery, and influence public sentiment to the degree necessary to propel its self-perpetuating prophecy, are, quite frankly, mind boggling.

这个组织已经在创建政治机器并影响公众态度到一个足以使其自我永存的预言实现的程度的道路上所走的路途之远，相当坦率地说，是令人难以置信的。

Although Russia's president, Dmitry Medvedev, called it "the epicentre of world politics", this disparate quartet signally failed to rival the Group of Eight industrial countries as a forum for economic discussion.

尽管俄国总统梅德韦杰夫将这一峰会称为"世界政治的震中"，但很明显，这个松散的四国组织未能与发达国家的G8八国集团经济讨论峰会匹敌。

The improvement of civil society organizations are the core of the construction of Socialist harmonious society and the foundations of a harmonious and soldiery society.

健全的公民社会组织是构建和谐社会的重心所在，它不仅是民主政治的基础，也是社会和谐与团结的基础。

At Oxford, she impressed her father—also an alumnus—by becoming president of the Union, a debating society with a line in leaden sophomoric wit.

在牛津大学，布托成为了学校一个协会的主席（这是一个由一些乳臭未干的大二牛津才子们依照自己的政治路线组织的辩论协会），这让她的父亲印象深刻。

Eastern Han Dynasty in the extreme political corruption, leading to large huang jin uprising, landowners have hao jiang spondee to organize disarmament, the construction of dock wall, the suppression of insurgents huang jin use of the opportunity to expand the forces.

在东汉的末年政治极端的腐败，导致黄巾大起义，豪强地主纷纷扬扬地组织武装，修筑坞壁，镇压黄巾起义者，乘机扩展势力。

In the coming months western criticism of China is bound to gain in stridency as governments, media and NGOs join hands to condemn China for lending diplomatic cover to those perceived as violating human rights when their real worry is geopolitical and geostrategic concerns.

在未来数月，西方对中国的批评必将大增，各国政府、媒体及非政府组织联手谴责中国给那些所谓的违反人权行为提供外交掩护，但他们真正关心的是地缘政治及战略利害。

It plays a very important role in the country's life and shows a great advantage with a strong life-force in present situation of China.

研究国家政权的民主组织性，其目标是探索建设一个稳定的、高效能的国家政权组织体制，这是建设中国特色社会主义民主政治的重要任务。

It was right in Iraq to organise elections rather than impose a strongman.

在伊拉克组织大选而不是强加一个政治强人也是没错的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。