政治社会的

Attempts to capitalize on the social and political power of the last few years will fail to make you happy.

过去几年里对于把社会和政治力量资本化所做的努力将不会使你幸福。

As far as the reasons are concerned, the external causes are the social, economic and political background of the Tang Dynasty that made traveling a fashion while the internal causes are his mixed thoughts of Confucianism, Taoism and chivalrousness.

唐代社会政治经济背景使漫游成为一种时尚是其外因，而李白儒、道、侠杂糅的思想则是其内因。

The active participation of the people, as citizens, in politics and civic life.

作为公民的人民积极参与政治和社会生活。

His political and social commentary has appeared on the pages of the New York Times and the Chicago Tribune.

他的社会和政治观点刊登在纽约时报和芝加哥论坛上。

Political civilization is one of the basic contents of constructing harmonious community.

政治文明建设是和谐社会建设的基本内容之一。

No key element can control the development of economy independently.

经济发展，是社会发展、政治发展和人类文明进步的基础。

The chief measures to consolidate democracy are to decentralize, to develop political culture and to establish civil society.

民主巩固的主要措施是下放权力，培养民主政治文化，形成市民社会。

If both popular custom and modern political practice have conspired to destroy of denude the self, would not the task of the artist be to find it and give it place?

如果说是社会习俗和现代政治手段联手扼杀和剥夺了自我，那么艺术家的使命不就是要找到自我并给它定位吗？

The doctrine of the equality of mankind and the desirability of political and economic and social equality.

主张平等政治，经济和社会理想的人类平等主义。

Economy, politics and culture are a dialectics unity in any society.

经济、政治和文化，在任何社会都是一个辩证的统一体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。