政治社会的

After all, it became organizer of economic modernization, participant of political democratization, advancer of city modernization and important part of social control.

其次，对经济、政治和社会生活的现代化都产生了广泛而深刻的影响，成为天津经济现代化的重要组织者、政治现代化的积极参与者、城市生活现代化的推进者以及社会调控体系的重要力量。

As a main representation of communitarianism, the social and political philosophy is the pith of Charles Taylor's thought.

作为社群主义的代表人物，泰勒的社会政治哲学是他的思想的核心，而自我和社群是他的社会政治哲学的两个核心范畴。

Socialist Harmonious Society is a democracy society;it is an equitable and justicial society;it is a sincerity and companionate society;it is full of creativity;it is balanced and ordered;it is a society where people and nature mix in harmonious;the society is guaranteed by law.

社会主义和谐社会是法治保障的民主政治社会；是法治保障的公平、正义的社会；是法治保障的诚信友爱的社会；是法治保障的充满创造活力的社会；是法治保障的安定有序的社会；是法治保障的人与自然和谐相处的社会。

Modern political ideas of China can not come from the natural transformation that based on traditional politic...

近代政治观念，就中国而言，不是传统政治观念在近代社会发展基础上的自然转型，而是主要藉助对西方近代政治观念的了解、认同与移植逐渐生长起来。

This album focus heavily on the foreign policy of western civilizations particularly inspired by neoconservatives and other proponents of economically based genocides in third world countries. Rather than subscribing to any political agenda, Puissance stands out as artists against the political and financial motives that have led up to numerous unresolvable conflicts that are on the verge of plunging us into the third world war.

用Soderlund自己的话就是，Grace of God就是对现时的社会和政治事件发表评论，我们的目的是在极有限的空间里保持着自己对社会的看法和对一些事情的分析，这张唱片是关于西方国家民主政策，还有新保守主义以及对第三世界人民进行种族灭绝的论调，Puissance以艺术家的身份就这些政治和经济动机引发出的大量不可解决的矛盾进行强烈抗议，并指责这些问题会把第三次世界大战提到日程边缘。

Yugoslavian communists explored a peculiar road for their socialist construction —socialist autonomous system, the principal contents of which are as follows: the socialist ownership of means of production; unified labour system of management and administration; delegation system of political system; federal system of state structure and the leading function of Yugoslavian Communist Union in socialist political life.

铁托为首的南斯拉夫共产党人曾经探索出一条独特的社会主义建设道路———社会主义自治制度。其主要内容是生产资料的社会所有制、经营管理的联合劳动制、政治体制的代表团制、国家结构的联邦制以及南共联盟在社会政治生活中的引导作用。

The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in:(1) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the Party"s general plan for administering the country has been improved;(2) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization;(3) it will improve cadres" and crowds political morality level, promote the development of socialist political civilization.

社会主义&德治&的重要作用和意义在于：&德治&是&德法兼济&新型治国模式的重要方面，反映了党的治国方略的完善；&德治&能够发挥道德调节利益关系的重要功能，疏导社会情绪，维护社会公正与稳定；&德治&能够提高干部和群众的政治道德水平，推动社会主义政治文明的发展。

Confucian political acting outsided into concrete political practices has had the significant effect in the traditional society, and has played the role which cannot be substituted to the unify and stability of the traditional society.

儒家政治担当外化为具体的政治实践，在传统社会中产生了重大的效应，对传统社会的统一与稳定发挥了不可替代的作用。

The political culture designates the value inclination and pattern of behavior of a political system.

政治文化是社会成员所形成的对于政治系统及政治生活的心理倾向和价值取向。

On the one hand, she pointedly expects to guide the political and social process according to her inner spirit and written principles and regulations, on the other hand, she whishes herself to be adaptable, so that she can keep abreast of the consistently developing process of social and political life.

一 面宪法之宏旨在于以其内在的精神、规则与原则指导现实的社会与政治生活的过程；另一面，宪法亦期望自身能够不断成长以适应现实中不断发展的社会与政治生活。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。