政治社会的

Women's inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

Womens inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

Li bai life in political ideal and hard to achieve, and society, li river forgetten tool for life, while pursuing independent personality and spirit of freedom, in poems have high and elegant, broad-mindedness go beyond, When the subjective desire and realistic social conflict, li bai's longitudinal and indignant expresses, When he is closer to the nature, contact social interest and pleasure, and gain a series of pure and fresh and elegance, DanYuan leisurely beautiful psalms.

李白一生都在为实现政治理想而努力，同时又念念不忘归隐江湖，李白一生都渴望经世致用，同时又追求人格独立和精神自由，表现在诗歌创作上就有了昂扬奋发、豪迈飘逸、旷达超脱；当主观愿望与社会现实产生冲突，就有了李白抒发幽愤的豪纵悲壮；当他亲近自然，接触社会，从中获得情趣和愉悦，就产生了一系列清新俊逸、淡远闲适的优美诗篇。

In late Medieval Europe, the burgher society that grew out of the recovery of agriculture and the revival of commerce has already been given its social structure and taken up its social role, whereas the feudal state that was opposed to it has yet to be unified and centralized.

建立在农业经济恢复、商业贸易复兴基础上的西欧城市市民社会，其社会结构与角色功能已经大体成型，对立面则是尚未形成统一中央集权的封建政治国家。

Since the reforming and opening up policy in late 1970s, great changes have occurred in China's political, economic, social and all other aspects. China has begun to come into a rapid transitional period.

中共20世纪70年代末推行改革开放的基本国策以来，中国政治、经济和社会生活各方面都发生了相当大的变化，中国开始进入政治、经济急速转轨的现代转型期。

This thesis uses political sociology method, from the relationship between the society structure and state regime construction, analyses how to construct the China state regime construction, Why it was that, and the formed political system how to operate.

本文采用政治社会学方法，在社会结构和国家政权建设的关系中，分析1949-1960中国国家政权建设是如何进行的，为什么那样进行，以及确立的政治体制是如何运作的。

Democracy has grown as the universal value pursuit of various countries and nationalities, because it is the absolutely necessary basis that it can ensure social stabilization, advancement and continuous development.

政治民主之所以发展成为不同国家、不同民族普遍的价值追求，在于民主政治是保证社会稳定、进步与持续发展的必不可少的基础。

As a historical phenomenon, different fields, such as politics, economy, cul...

作为一个历史现象，中国社会保障制度受到他所处时代的政治、经济、文化、社会等各方面影响，而表现出其时代的特色。

The sex characteristic of women"s literature, say from society and politics aspect, its rich and wide social intension, therefore possess new factor , watch from culture aspect, sex characteristic" desalinize .

女性文学的性别特征，从社会政治层面上说，它富与广阔社会内涵，因而具备了新的因素，而从文化层面上看，性别特征则"淡化"了。

And the power is not political one from regime,not from single strength either, but a result of total social strength focusing on body,including politics, economics,law,culture,habitude and so on.

这种权力不是来自于国家的政治权力，也不是来自于某个单一源泉的权力，而是来自聚焦于身体的各种社会力量的总和，包括政治、经济、法律、文化、习俗等各方面的因素。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。