政治社会的

As to organizational control, it is crucial to straighten out the relationship between the Party, governments and aseiety and to en hance the Party's building.

在组织控制上，理顺党、政府、社会的关系，加强党的建设至关重要；建设社会主义民主政治，坚持依法治国方略是制度控制的主要内容；要实现思想控制的目标，建设社会主义精神文明是治本之策。

Due to their multiplicate causes, the effects and aftermaths of famines and disasters are diverse in different social contexts.

由于引起灾荒的原因多种多样，在不同的政治社会历史的条件下，其影响和后果也是不同的。

This article presents the auther's tentative idea on the community education, the position of a com- munity college and the management system of community education.

社区是社会的基本单位，社区教育开展得如何，直接关系到社区建设和发展以及社区成员素质的提高，进而影响到社区的稳定、政治和经济体制改革的深化。

The first part of the paper introduces the configuration of Taiwan's new party system and points out that electoral competition has given rise to a moderate multiparty system, with supporters of major parties exhibiting distinct sociopolitical characteristics.

本文第一节介绍台湾政党体系的构造，指出一个温和的多党制已经在选举中形成，而主要政党的支持者各自具有不同的政治社会属性。

Thomas would be comfortable sitting on the Whig side of the aisle, it is clear that Murray's understanding of social and political theory is rooted in the Thomistic natural law tradition.

姑且不论圣托马斯是否对其辉格立场感到满意，清楚的是默里对于社会和政治理论的理解是植根于托马斯的自然法传统的。

From the interaction between economic foundation and superstructure, the socio-economical mechanizing pulse and the stability or c...

在经济基础与上层建筑互动的视角下观察，晚明时代的社会经济商品化动向与君主专制政治体制的稳固或强化呈现为一种不和谐的现象。

From the interaction between economic foundation and superstructure, the socio-economical mechanizing pulse and the stability or consolidation of the emperor despotism unfold an imbalanced phenomenon during the late Ming Dynasty. How does the 'unbalanced situation' become possible?

在经济基础与上层建筑互动的视角下观察，晚明时代的社会经济商品化动向与君主专制政治体制的稳固或强化呈现为一种不和谐的现象。

Chinese traditional thoughts consider man is born virtuous, but they moralized human nature and accomplished the crafty stratagems of mercy.

根据中外哲学家对人性善恶的不同观点，阐述了他们关于社会政治制度的不同理论依据，即人性恶是法治的理论基础，人性善是人治的理论依据。

If they could cut funding for Medicare, Medicaid, education, and the environment, middle-class Americans would see fewer benefits from their tax dollars, feel more resentful paying taxes, and become even more receptive to their appeals for tax cuts and their strategy of waging campaigns on divisive social and cultural issues like abortion, gay rights, and guns.

如果他们在医疗保障方案、医疗补助计划、教育、环保上削减经费，中产阶级就更难看到纳税的好处，就会更加对税收不满，变得更容易接受他们关于减税的呼吁，更容易接受他们在引起分裂的社会和文化热点问题，如流产、同性恋权利和枪支等方面发起政治运动的策略。

It is the key to make three rationalities harmony to bound and integrate them. Harmony is important and significant for the long-term stability of the economic, social and political development.

使三种理性保持和谐的关键是理性的限界和接轨，它对于经济、社会和政治发展的长治久安有着重要的战略意义。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。