政治的

There is more to their life than political and social and economic problem, more than

译：他们的生活远不止那些政治的、社会的和经济的问题，远不止一时的柴米油盐问题。

The Biennial, however, cannot ignore the geo-political changes which have taken place in recent years and, consequently, the growing number of countries whose conditions begin to resemble those of the so-called South and those which, in a precarious state of development, seek to join the economic block of more privileged nations.

然而双年展不能忽视这几年中地缘政治的变化，因此，越来越多情况开始类似于所谓的南亚和那些处于岌岌可危的状态下发展的国家，寻求加入更多拥有经济封锁权的国家。

The simple part is that there is expectation of a physical leader from the line of David who will deliver Israel from all foreign occupation and lead her to health and prosperity.(This is the "messiah" most orthodox Jews look for to this day).

较简单的想法是，去期待从大卫的宗族要产生一位政治的领袖，可以解放以色列脱离所有外族的统治，把国家带向健康和繁荣（今天「正统」的犹太人皆作如是观之）。

Climate change oozes politics from every pore, which is what makes it such a controversial subject with so many adults.

气候变化问题的每一个细小的环节都散发着政治的气息，这也就是为什么在很多成年人看来，这是一个非常有争议性的问题的原因。

Zhangs conception of modernization touched upon many aspects such as the foundation of a national-country and the construction of polities , economy and culture.

张的近代化构想涉及到民族国家的建立以及政治的、经济的、文化的建构等多方面。

Not only were they to maintain order, prevent crime, and protect life and property, but historically they were also to fight fires, suppress vice, assist in health services, supervise elections, direct traffic, inspect buildings, and locate truants and runaways.

政党的忠诚支持者和改革家们通常是从政治的前途来看待警察这个机构；而报纸和杂志治的前途来看待警察这个机构；而报纸和杂志-19 世纪的传播媒介-则着重活泼生动和惊人的事件。

Suppress vice, assist in health services, supervise elections, direct traffic, inspect buildings, and locate truants and runaways.

政党的忠诚支持者和改革家们通常是从政治的前途来看待警察这个机构；而报纸和杂志-19 世纪的传播媒介-则着重活泼生动和惊人的事件。可是城市社会总是把广泛得可怕的责任交给警察。

Schmitt\'s state of exception is a political one, but the state of exception discussed by the arguers after the events of September 11 is a legal one.

施米特笔下的例外状态是一种政治的例外状态，而&9·11&事件之后的论者所讨论的例外状态则是一种法律的例外状态。

I think the political interest in the Chinese artists has obviously been exaggerated – even demonised - by some Westerners. Yet, from an ideological and psychological perspective, this phenomenon is enhanced by a relationship of mutual dependence.

我以为，中国艺术家对政治的兴趣明显被某些西方人士夸大了，甚至到了妖魔化的程度，而从意识形态和心理接受的层面上，双方之间的依赖关系又大大强化了这样的印象。

Board of Education decision of 1954 and to the famous photograph of Elizabeth Eckford, one of the Little Rock Nine, being cursed by fellow "citizen" Hazel Bryan, Allen argues that we have yet to complete the transition to political friendship that this moment offered.

回归具有里程碑意义的布朗诉教育委员会 1954年决定和对艾伦著名的摄影伊丽莎白小埃克福德之一的岩九布赖恩，被诅咒的家伙&公民&黑泽尔认为，我们还没有完成过渡政治的友谊，这一刻提供。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。