政治的

Beyond the mixed use, the urban farming, and the socio-political niche that is fills, it's an powerful example of what urban planning should be about; providing developers and individuals only with the basic framework to realize their architectural projects.

而此地除了开创混合使用、都市农业及社会－政治的细分市场以外，还为城市规划之要旨提供了强有力的例证--规划不过是为开发商提供最基本的城市格局，好让他们实现各自想要的建筑项目。

Women have been living in the chain of patriarchy,and have been discriminated against politically, culturally as well as economically.

女性一直生活在父权社会的梏桎中，长期受到经济的、政治的、文化的歧视。

As for myself, remembering the proposed scope of my work, I have confined myself to setting before the eyes and minds of my readers a general picture of his principate.

对我而言，当想到所拟议的我这本小书的范围时，我在读者诸君面前将仅限于描绘一幅奥古斯都元首政治的概括的图景。

To every proper name, there are social, political, and religious dimensions.

每一个名字都有它的社会的、政治的和宗教的层面意义。

In the back-and-forth between Clinton and Gingrich, and in the elections of 2000 and 2004, I sometimes felt as if I were watching the psychodrama of the Baby Boom generation—a tale rooted in old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago—played out on the national stage.

在克林顿和 Gingrich 你来我往和2000与2004年的大选都使我感觉自己好象是在看一部婴儿潮时期的心理剧（种很久以前流行于一小部分大学校园中关于吝啬与复仇的故事）在国家政治的舞台上上演。

At the young age of eighteen, he received his first commission for creating the first public monument, which was a 12-foot statue of General Jean Rapp.

他们被认为是政治的最杰出的人才在同龄人之间，包括较年轻的。由于高品质的代表，很容易达成妥协。

It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind their actions.

重要的是要懂得在这些措施的后面，经济和政治的力量所起的强大作用。

The improvement of civil society organizations are the core of the construction of Socialist harmonious society and the foundations of a harmonious and soldiery society.

健全的公民社会组织是构建和谐社会的重心所在，它不仅是民主政治的基础，也是社会和谐与团结的基础。

The total influence― economic, political, even spiritual― is felt in every city, every statehouse, every office of the federal government.

它的全部影响──经济的、政治的，甚至精神的──在每个城市、每座州议会大楼、每一联邦政府机构内都能感觉到。

It plays a very important role in the country's life and shows a great advantage with a strong life-force in present situation of China.

研究国家政权的民主组织性，其目标是探索建设一个稳定的、高效能的国家政权组织体制，这是建设中国特色社会主义民主政治的重要任务。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。