政治犯

They might prefer to stay together to maintain their community spirit and traditions of folk-dancing and imprisoning political dissidents.

再说，他们不一定就想加入大国，也许更愿意待在一起，好维持跳民族舞的精神及囚禁政治犯的传统。

Jailing or even executing them would only make matters worse.

唯一的解决办法是消除对媒体与和平集会的约束，释放政治犯并与抗议者达成妥协，而对他们的囚禁或处刑只会使事态变得更为严重。

The New York-based Human Rights Watch credited the Muammar Gadhafi government with some improvements in recent years but said that there are still serious abuses including the continued jailing of political prisoners, torture of detainees and the absence of a free press.

总部在纽约的人权观察表示，卡扎菲领导下的利比亚近年来在人权问题上有一些进步，但是还存在著很严重的问题，包括继续对政治犯进行关押、对逮捕的人施行酷刑、没有新闻自由等等。

He said that he favoured granting an amnesty to 100 prisoners of conscience in the island's jails.

他支持赦免100名被囚禁的政治犯。

But human-rights groups say there are still more than 200 political prisoners in Cuban jails.

但是，人权组织说道，在古巴的监狱里仍有200多位政治犯被关押着。

The catalyst for Mr Rodríguez's criticism and recanting was the death in February of Mr Zapata, whom the government branded a "common criminal" but whom human-rights groups abroad say was one of around 200 political prisoners in Cuba.

罗德里格斯对古巴政府进行批评，其后又公然变卦，促使其前后不一的是萨帕塔二月之死。他被政府定性为&一名普通的罪犯&，然而外国的人权组织认为他是古巴200名政治犯的其中一个。

He's one of the softies, one of the political prisoners.

他是个软弱的家伙，是个政治犯。

Later, I found out that many of the cels for that show were done by political prisoners at a prison near Beijing.

不久之后，我发现那片子的很多胶片都是由北京近郊的某所监狱中的政治犯完成的。

Mr. Tsvangirai said the continued detentions were a threat to the new unity government.

认为持续拘留政治犯将是对新联邦政府的威胁。

Mr. Tsvangirai said the continued detentions were a threat to the new unity government.

茨万吉拉伊说，对政治犯的继续拘留，威胁了新统一结政府。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了