政治犯

This article from the international criminal law of view, discussed several problems of specific application about theory of Substantially similar principle double Criminality in the process of extraditing international criminal offenders, considered that the theory didn't violate nullum crimen nulla poena sine lege or principle of the political offense exception to extradition and believed that this theory can conhere with the principle of aut dedere aut judicare, which is extended from the principle of universal jurisdiction.

本文从国际刑法学的角度，论述了在对国际犯罪进行引渡的过程中，双重犯罪原则之实质类似说的具体适用需要把握的若干问题，认为实质类似说与罪刑法定主义并无冲突，也不会造成对政治犯不引渡原则的背反，它与普遍管理原则所引申出的或引渡或起诉原则能够达成协调。

We deplore the government's treatment of political prisoners.

我们责备政府对于政治犯的处理。

Should the exigencies of the situation force me to take a drastic stop and I get into trouble I shall of course be treated as a political prisoner.

万一我迫于形势不得不采取断然措施而遭到了麻烦，我当然会得到政治犯的待遇。

The general chapters frequently granted free pardon to all prisoners except those recently condemned and there were occasional complaints that some of the superiors showed undue leniency; but the material before us proves that on the whole discipline was well maintained.

一般章节常常给予免费赦免所有政治犯除外近日谴责，并间中有投诉，指有一些上级表明，过分宽大，但该物质在我们面前证明对整个纪律是良好的维护。

It's an exile place for criminals and political prisoners of the Galactic Empire.

这是一个流放罪犯的地方和政治犯的银河帝国。

Former Czech President Vaclav Havel is listed on the letter to Mr. Medvedev as a supporter of a pardon.

前捷克总统哈韦尔的名字也出现在支持总统赦免政治犯的信函中。

Please choose an American Federal Express us concentrate on political prisoner and the spy's transport work and American central intelligence agency national security bureau to have a regularly close cooperative relation for several years.

回复：后清帝国，您今年五月情报费用已汇入你的银行账户请选择美国联邦快递我们多年致力于政治犯和间谍的转运工作与美国中央情报局国家安全局有着长年密切的合作关系。

Although by now Masurium silk Luo river baby was also loving Nie Heliu a husband, but for his future, has rejected his proposing, with political offender Simon pine union.

这时的玛丝洛娃尽管还爱着聂赫留朵夫，但为了他的前途，拒绝了他的求婚，与政治犯西蒙松结合。

In Palestine, as in every other situation of political prisoner-hood, this is no different.

在巴勒斯坦，对于每一个被关押的政治犯，情况也并无不同。

These atrocities, along with the installation of Ahmadi Nejad as president, who is known to have been in charge at one time of firing the final shot into the heads of executed political prisoners, along with the members of his cabinet, most with long track records of murder and terror, have caused much apprehension throughout Iran, especially among the families of political prisoners and the recent detainees.

Ahmadi Nejad和他的内阁成员因曾经负责处死政治犯而出名，随着他的总统就职，这些伴随着凶杀和恐惧的暴行引起了全伊朗的忧惧，尤其是在那些政治犯家庭和最近被拘留者的家庭中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。