政治活动

It three, civilian small propertied class.

上层建筑是统治阶级和社会管理集团从事政治活动及树立意识形态的领域。

Positioned in front of the Lincoln Memorial, the Reflecting Pool area has been the site of many a public event.

映象池位於林肯纪念中心的前方，映象池的前方常常是许多政治活动的集会地点。

Much data may be sensitive, such as sexual preferences and habits, political activities and religious practices.

许多资料可能被敏感的，如性的喜好和习惯，政治活动和宗教习俗。

Ramanujacharya who had started out as a "saint" and regarded himself a servitor of lord narayana in the line of illustrious alwar saints before him, is more remembered for his political activities, quite a few of which were very unbecoming of a noble man.

Ramanujacharya谁已经开始了一个所谓"圣人"，并认为自己是仆人勋爵拉亚在行杰出阿尔瓦尔圣人在他面前，更怀念他的政治活动，也有不少，其中很不得体的一项崇高的人。

These sessions,in Match,are among the most important political events in China.

而三月的这些会议是中国最重要的政治活动之一。

Several anecdotes suggest that Thales was not solely a thinker; he was involved in business and politics.

几个逸事说明泰勒斯并非只是一个思想家；他也参与商业与政治活动。

The Summer Palace is divided into three the halls for political activities, the living quarters and religious buildings.

导游：颐和园分三部分：举行政治活动的大殿，居住区和宗教建筑区。

It is the former residence of the Dalai Lama and used to be the center of all the Tibetan theocracy's religious and political activities.

它曾是历代达赖喇嘛的住所，而且瘰是西藏各派宗教的政治活动的中心。

The process is tortuously slow because the beleaguered Mr Yar'Adua is under pressure to serve the interests both of Nigeria's powerful political factions and of the allies of Olusegun Obasanjo, his predecessor and mentor, who is still pulling strings as the ruling party's chairman.

组阁的进程缓慢得让人倍受折磨，原因使腹背受敌的亚拉杜瓦先生身感重压，他得同时满足尼日利亚各大强势的政党的利益与奥卢塞贡·奥巴桑乔同盟党的利益。而奥巴桑乔先生作为总统先生的前任与导师，现在还担任着统治党的主席而暗中操控着政治活动。

But idealist as he was, standing for abolition of slavery, abolition of tariffs, almost for abolition of government, it is needless to say he found himself not only unrepresented in actual politics, but almost equally opposed to every class of reformers.

但是，作为一个理想主义者，尽管他反对奴隶制，反对税收，几乎也反对政府，毋庸置疑，他不光发现自己在任何政治活动中缺席，甚至他同样反对任何形式的改革者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。