政治活动

For citizen' s ideology of attaching importance to agriculture and despising trade and the monopoly of political rights, metics can not undertake agriculture and political activities, but in the field of culture, industry and trade, they have the relative free developing space.

由于雅典公民的重农轻商意识和对政治权利的垄断，外邦人不能从事农业生产与政治活动，但是在雅典的工商业与文化领域外邦人拥有相对自由的发展空间。

The Jivamukti Yoga method emphasizes asana vinyasa scriptural study devotion prayer music chanting and meditation as well as animal rights veganism environmentalism and political activism.

吉瓦目克提瑜伽法着重体位、流式、圣经学习、虔诚、祈祷、音乐、唱诵、冥想及动物权利、素食主义者、环境保护和政治活动。

But for staffers who were part of the most tech-savvy political campaign in history...

但对于参与历史上技术应用最多的政治活动的职员们来说。。。

The development of commercial economy transferred the center of polis civilization from countryside to city, city became the concentration of economic, cultural and political activities, and remoulded countryside after its connextions of property and market; placed in the outward-styled construction of city econony, countryside degraded gradually to unnecessary auxiliary unit.

7商业经济的发展使城邦文明的重心由农村转向城市，城市成为城邦经济、文化和政治活动的中心，并且按照它的财产关系和市场关系改造了农村；由于城市经济的外向型结构，农村逐渐成为可有可无的附属。

Appeals to individual conscience played an important role in Quaker nonviolent political activity on behalf of justice and peace.

呼吁个人良知发挥了重要中格非暴力的政治活动，代表正义与和平。

This disaster, born of complacency and neglect, signals a defeat of the common good by special-interest politics.

这份源于自满与疏忽的灾难昭示着代表特定利益的政治活动凌驾在了共同利益之上。

Religious sentiment and religious activism have sparked some of our most powerful political movements, from abolition to civil rights to the prairie populism of William Jennings Bryan.

宗教情绪和宗教激进主义一直促进着一些我们最有力的政治活动，从堕胎、公民权利到威廉。

Is it political action or is it art?

你认为这是政治活动还是艺术？

In problems of education and political action.

教育问题与政治活动上。

Linger : I knew I'd think of some way to get him involved in political action.

玲儿： 我就知道总会想出办法让他参与政治活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。