政治学

Ten years later here I am, a professor of political science, supporting the right to hold referendums.

十年后我变成一个政治学教授，我也支持公民投票。

But he had posed a question that reverberates through economics, politics and biology a century later.

但是他提出的问题，一个世纪之后在经济学、政治学、生物学中产生了回响。

Among the signatories are China's top minds from law, political science, economics, the arts and culture.

在签署中国最大的思想认识从法律，政治学，经济学，艺术和文化。

The study on media sport and national identities is an important and intersecting research field, syncretizing politics, sociology and news communication, etc.

媒介体育和国家认同问题是融合政治学、社会学和新闻传播学等学科的一个具有交叉性质的重要研究领域。

No armchair theorizing from economics and politics is required.

不需要来自经济学和政治学理论化的帮助。

I have vetted a number of works in History, economis, contemporary affairs and political science.

我核实了一些作品在历史上， economis ，当代外交和政治学。

It provides a series of brand - new conceptions and a set of tools of analysis to political science.

这不仅为经济学研究开拓了新的领域，也给政治学提供了一系列崭新的概念和一套比较完整的分析工具。

The author is associate professor of political science at the University of Chicago, and a previous winner of the American Political Science Association Best Book Award in political economy.

本书的作者是芝加哥大学政治学系副教授，本书曾获美国政治科学协会政治经济领域最佳图书奖。

In fact, his politics of science is systemic and deep-sighted, his influence and contribution is also tremendous, which plays a guiding role and should be studied in the social practice of politics and science. At the time when he emphasizes the political mediation of science, J.D.

实际上，他的科学政治学思想是较为系统和深刻的，影响和贡献也是巨大的，对我们现在的政治与科学的社会实践都具有指导和借鉴意义。

By investigating Bernal"s politics of science, we abandon the narrow study on science (evolving to be scientific metrology). At this time, overlooking Bernal"s theory, we find that his idea is deep-sighted and systematic, which is worthy of our attention and study. It is helpful for us to come out the practical dilemma of political controlling of science. In order to get out of the practical dilemma of J.D.

整合贝尔纳没有范式的科学社会学和包罗万象的科学学思想，对他的科学政治学思想进行研究，使我们站在一个新的高度对贝尔纳进行俯瞰，发现他的思想深邃而系统，具有很强的借鉴意义，有利于我们走出政治调控科学的实践困境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。