政治学

It also probes into the problems of the tourism development and the geo-environmental traits of the Tibetan-Yi Corridor from a new point of view. Geopolitically, the Tibetan-Yi Corridor acts as a passage and functions as a barrier as well. In the Corridor, the valley from the north to the south of Hengduan Mountains used to be the passage of the ancient migration.

地缘政治学意义的藏彝走廊，既有通道的功能，又具屏障的作用：走廊中横断山脉间南北&纵贯&的河谷就是历史上民族迁徙的通道；而屏障有三：即地貌的屏障、生态的屏障和民族的屏障。

With regard to the control issue from the aspect of the political science, Chapter Seven takes the relationship between farmers of China's southwest region and the local government as the subject investigated, discussed the contradictions, conflicts and even intensification of interests occurred during the time of the tobacco monopoly control, and touches many incredible inharmonic phenomena occurred under the background of the monopoly control by the central government even in the undeveloped countryside. Such inharmonic phenomena made, of course, farmers who planted and/or sold tobacco be in hot water, which led to the economic rational resistance against the behaviours of the local government that made people work hard and wasted money for nothing.

第七章从管制的政治学角度以中国西南地区农民与当地政府的关系作为研究对象，探讨了发生在烟草专卖管制时期的利益和矛盾冲突甚至完全激化，触及了落后的农村地区同样是在中央政府的专卖管制下却产生了许多令人难以置信的不和谐现象，出现这种情形当然使种烟、卖烟的农民陷入了困境，进而采取了经济上理性的抵制方式来对抗当地政府的劳民伤财行为。

But for the 24 year-old, whose real name is Salim Jawed Stanikzai, there is no question of quitting his job as a "terp", because after two years he will get a temporary visa to the US, where he wants to study politics.

不过对于24岁、真名叫做萨利姆·贾韦德·斯塔尼克扎伊的阿富汗人来说，放弃这份&翻译&工作是不可能的，因为两年以后，他就能获得赴美临时签证，他想去那里攻读政治学。

But for the 24 year-old, whose real name is Salim Jawed Stanikzai, there is no question of quitting his job as a "terp", because after two years he will get a temporary visa to the US, where he wants to study politics.

贾韦德。斯塔尼克扎伊的阿富汗人来说，放弃这份&翻译&工作是不可能的，因为两年以后，他就能获得赴美临时签证，他想去那里攻读政治学。

We should say that, many social science (such as economics, political science, jurisprudence management, etc) do not face human's nature, for example, economic management emphasize the interest in economy and considers people as an objective power to develop economy and the object to be controlled and jurisprudence on the one hand, emphasizes social order and on the other hand, it take people as "jurally people" to comprehend.

应当说，在进人现代以后相当一个时期里，许多社会科学（如经济学、政治学、法律学、管理学等）是不直接面向人类的性质的，例如，经济管理学强调的是经济效益，把人当做发展经济的客观力量和控制对象，法律学则一面强调社会秩序，一面把人仅仅作为&法律的人&来理解，等等。

His most important treatises include Physics, Metaphysics, Nicomachean Ethics, Politics, De Anima and Poetics.

他最主要的著述包括《物理学》、《形而上学》、《尼科马库斯伦理学》、《政治学》、《论灵魂》和《诗学》。

So, based on the former research ,this article tries to depart from the point of dialectic of historical development, combined with the method of nomology and political science, through the analysis、depiction of foundation of advisory council and preparation of annual meeting, review the annual meeting's discuss official business、motion、councilor, tries to roundly, truly reflect the original appearance of this segment history, in order to reach the impersonality, honesty evaluation.

因此，在前人研究的基础上，本文试图从历史发展辨证的角度出发，结合法理学和政治学研究方法，通过对资政院创立和年会筹备的分析叙述，重点考察年会的议事、议案、议员及其反响，力图全面真实地反映这段历史的本来面目，以求能够达到对第一次年会作出比较客观公正评价。

Ampere designated one branch the realm of "Noological Sciences," with the subrealm of Politics.

在一种，安培一个分支领域叫做&精神科学&，而政治学是这个分支下面的一个子领域。

Ampere designated one branch the realm of "Noological Sciences," with the subrealm of Politics.

其中，安培定义了一个分支领域叫做&精神科学&，而政治学是这个分支下面的一个子领域。

I believe in "The First Law of Petro-Politics," which stipulates that the price of oil and the pace of freedom in petrolist states — states totally dependent on oil exports to run their economies — operate in an inverse correlation.

我笃信「石油政治学第一定律」，它讲的是油价和油国（经济完全仰赖石油出口国家）的自由化成反比。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。