政治制度

When used in this sense, Orientalism implies essentializing and prejudiced outsider interpretations of Eastern cultures and peoples.

这些历史、文化以及制度的影响因素，在某种意义上，都跟一个社会的政治和意识形态有着相互制约的关系。

In this point, the People's Parliamentarian ensures the socialist public ownership, while the liberty of politics activities and the ideology are the safeguard of the People's Parliamentarism.

其中，人民民主议会制度是社会主义公有制的保障，政治活动和意识形态的自由又是人民民主的保障，因而民主和自由是社会主义的基础。

The early period of Republic of China (1912-1949) is ""an active period of political experiment"". Parliamentarism is the first choice for Chinese to establish democratic regime.

民国初期是"一个活跃的政治试验时期"，议会制度是中国人建立民主政体的第一次"选择"。

Many cases indicate, the system of letters and visitings is an important channel to passivate the socity incompatibility;The letters and visitings from people provided important messages for government s right decision_making;The work of letters and visitings is an important loop for the construction of politics civilization.

众案例表明，信访制度是钝化社会矛盾的重要渠道，人民信访为党和政府的正确决策提供了重要信息，信访工作是政治文明建设的重要一环。

Therefore, it is the reality path that political integration of multi-ethnic country in China innovates in system of ethnic regional autonomy and enhances the institutionalized integration effectiveness of the system.

因此，创新民族区域自治制度，提升民族区域自治的制度化整合效能是当代中国实现多民族国家政治整合的现实路径。

It is the inexorable demands of democracy to establish and perfect the regulations of making information public.

建立和完善情报公开制度是民主政治的必然要求。

Since Roman law,great as is its change,private ownership is always held the foundation and pivot of man's property system,which has irreplaceable value to the respectable civilian life and political state.

自罗马法始，私人所有权虽历沧桑之巨变，却一直是人类财产权制度的基础和核心，其对于个人有尊严的进行市民生活乃至政治国家之进步，都具有不可替代之价值。

At present, on the one hand, the pluralization of economy and social structure makes citizens demand for competitive democracy more great, and one the other, the democratic political development in China has clear value orientation, not advocating competitive democracy and avoiding competitive value preference and institutional design.

当前，一方面，我国经济、社会结构的多元化使公民对竞争性民主的需求越来越强烈；另一方面，我国民主政治发展有着明确的价值取向，不主张搞竞争式民主，回避竞争性的价值偏好和制度设计。

The Const it ution provides for the fundamental pol it ical, economic and cultural systems in China.

宪法规定了国家最根本的政治、经济和文化制度，是中国的最高法。

The political party system is an important component of modern democratic politics.

政党制度是现代民主政治的重要组成部分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。