政治制度

Therefore, emphases must be put on the enterprise rent-seeking and thus can help to perceive the other existing problems in political, economic fields and social lives clearly.

本文在已有文献的基础上，阐释了社会主义市场经济条件下之所以产生企业寻租活动一方面是因为企业的求利本性决定的；另一方面则是我国进行的经济、政治体制改革中存在的问题以及法律制度方面的原因也为企业寻租活动创造了条件。

It is different from "the System of Enfeoffment"and "Feudalism" in Western culture.

它是根据"亲亲"和"报功"原则来瓜分政治经济利益的一个制度体系。

In politics, he abolished the hereditary vassal enfeoffment system and established prefectures and counties, ruled directly by the emperor.

在政治方面，他废除了世袭诸侯分封制度，并建立县，排除直接由皇帝。

After the establishment of Zhou Dynasty, the royal families of Zhou adopted a system of enfeoffment to grant titles and territories to people who were "newly-granted nobles" and who were "praised nobles" with new contribution to defend their state territory.

周王室自建国后就通过"新封"与"褒封"等形式封建诸侯以拱卫疆土，设置卿事察、太史寮来完善官僚制度，采取旨在巩固王室的政治、经济、军事地位等措施加强对辖区的管理。

Adding to the anger against Bangkok's elite and, perhaps, fanning the flames

他们的行动不但增加了平民对曼谷政治精英的愤怒，还可能激发对共和制度的向往。

Politically,a feudalist system was established in England.

政治上，开启了英国的封建主义时期，更确立了强大的封建制度

In conclusion, besides the political instruments, the Blacklist isregarded as some special economic strategy when American filmdom wasfaced with enormous challenge and economic decline. At the same time ithelps American politicians to keep a strong control upon public opinion,yet those who always remain at that list turn into victim of times andpublic only because they keep faith with both feet.

综合的来看，除了是政治手段以外，黑名单制度可以被看作是在美国电影业面临巨大挑战和衰退时期的一种经济策略，它同时帮助了美国政界保持对舆论领域的一种强有力控制，而那些始终留在黑名单上的人则作为忠于自身信仰的人成为了时代和公众的牺牲品。

16It is a law confirmed by Chinese history that the Chinese bourgeoisie, which may participate in fighting imperialism and feudalism in certain historical circumstances, vacillates and turns traitor in others, because of its economic and political flabbiness.

在某种历史环境能够参加反对帝国主义和反对封建制度的中国资产阶级，由于它在经济上政治上的软弱性，在另一种历史环境就要动摇变节，这一规律，在中国历史上已经证明了。

Using it on the current criminal justice is not to discover theVolksgeist',but to explore the rule of the formation of the criminal justice svstem,and the political,economical and cultural elements in the process of legal system.

对中国当代刑事法进行历史分析，并非去发现所谓的"民族精神"，而是寻找刑事法律制度得以形成的脉络，以及在法制演进中的政治、经济和文化因素。

Of the powerful, religion of political unity, central political power onefold and of system of education perfect promoted Swedish nation conveniently onefold with culture coessential social feature, formed pair of ab extra population to be the same as formidably...

政治的统一、中心政权的强大、宗教的单一以及教育制度的完善便利地促进了瑞典民族单一和文化同质的社会特征，并形成了对外来人口强大的同。。。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新