政治制度

In short, his thought is mainly the product that combines the thought of the modern European thinkers Locke and Montesquieu with the reality of the social and political system in the United States.

简言之，其分权思想主要是在继承近代欧洲思想家洛克和孟德斯鸠的分权思想的基础上与美国社会政治制度的现实相结合的产物。

This political system was the negation of democracy.

这种政治制度是对民主的否定。

It is on this ground that Wallerstein has build his theory of Modern World System.

文章认为，世界体系理论本质上是一种批判理论，它对现代资本主义世界的经济秩序、政治制度和文化结构进行了全方位的分析与批判，揭示了资本主义世界体系的剥削性质和现代世界的不平等关系，拒绝承认资本主义是一种历史的进步。

The political system will outlast most of us.

我们大多数人将看不到这一政治制度的消亡。

In era the Republic of China, the parliamentarism is one of the innovations for the political system after the Chinese Revolution.

民国初年的议会制是辛亥革命以后中国政治制度"承百代之流，而会乎当今之变"的主要创新之一。

The country does not have a parliamentary political system.

那个国家没有一种议会政治制度。

Political institutions will be stable only if they are supported by organizations with an interest in their perpetuation.

政治制度只有当它与组织的长期利益相一致，并受到其支持时才会稳定。

I think he has brought a lot of vigor and positiveness to the working of these administration and that wouldn't even be a political institution and the / does thank he had done what he does, so he has to be commended and thanked for that.

我偏偏为他为这些管理工作带来了很多活力和正面的影响，否则根本谈不上政治制度，确实要感谢他所做的工作。因为他应该受到赞扬和感谢。

In short, the political system of parliamentary democracy based on the establishment and implementation of post-independence Indias strength is the fundamental guarantee for the steady development.

总之，以议会民主制为基础的政治制度的建立与实施是印度独立后国力稳定发展的根本保障。

I am so entirely convinced that the jury is preeminently a political institution that I still consider it in this light when it is applied in civil causes.

我是如此的相信审判团是最重要的一种政治制度，所以，当它应用于世俗事务时，我仍然是从这个角度来考虑的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。