政治制度

There is confessedly a strong tendency in the modern world towards a democratic constitution of society, accompanied or not by popular political institutions.

近代世界中明白地有一种颇为强烈的趋势，倾向于社会的民主组织，不论是否有民众的政治制度。

It is the root of confliction of opinion and interest.

但是中欧在文化传统、政治制度、经济利益、意识形态等方面均存在着巨大差异，这是中欧之间产生意见分歧和利益冲突的根源。

Its political system is constitutional monarchy.

它的政治制度是君主立宪制。

The harm of monopoly extremely demonstrates as the intension of interest contradiction between different groups, the trespass of economic freedom, and even the corrasion to democratic politics.

垄断的危害主要表现为激化群体利益冲突，践踏经济自由权利，甚至可能对民主政治制度构成威胁。

The multi-party cooperation under the leadership of CPC is a basic political system of our country.

中国共产党领导的多党合作是我国一项基本政治制度。

Since the mid-1990s, the nascent democratic transformation in Russia has given way to what may best be described as a \"czarist\" political system, in which all important decisions are taken by one man and his powerful coterie.

从90年代中期开始，俄罗斯的民主化进程便消失在了摇篮中，取而代之的是一种可称为"新沙皇主义"的政治制度，所有的重要事务都由最高领导人及其身边的强势内阁决定。

Third, the State of the debris with the phenomenon of the political system.

第三，国家的碎片与现象的政治制度。

In my opinion, democracy is not only a political system but also a way of life.

依我之见，民主不仅是一种政治制度，也是一种生活方式。

This is an important progress in China's socialist democratic political system.

这是中国社会主义民主政治制度的重要进展。

It has all-too extensive experience in it; and it has a political system that can cope with disgruntlement without suffering existential doubts.

首先印度拥有丰富的经验，其次是其拥有一个能够解决争端而不会遭致质疑的政治制度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。