政治军事的

VOA的SpeciaI English节目一般历时半小时,依次为10分钟的News,接着为5分钟的Environment Report、A griculture Report、Science Report、Development Report、People in the News、Words and Their Stories,最后是15分钟的 This ls America、Science in The News、Ex ploration、The Making of a Nation

上述各种节目中，以News为最难，因为它覆盖范围广，政治、经济、军事、文化和科技等等，用词量比其他节目多，理解时需要各种背景知识。但是如果连续听，听懂前一天的内容后很利于听懂以后同一事件的消息。

Takeuchi Yoshi argues that the impact of modern times is a political, economical and military invasion which comes outside of Eastern Asia while the impact of modernism, in theory, has to grow within Eastern Asia.

竹内好给出的思路是：近代化的冲击作为一种政治、经济和军事的入侵，的确来自东亚的外部；而现代性的冲击，在原理上却必须产生于东亚内部。

But in the East, as I have before mentioned, the ruling aristocracies tended to become religious rather than military or political, and gained, therefore, rather than lost in power; while in some instances the physical conformation of Asiatic countries had the effect of making individual communities larger and more numerous than in the West; and it is a known social law that the larger the space over which a particular set of institutions is diffused, the greater is its tenacity and vitality.

但是在东方，像我已在前面说过的，统治的贵族们逐渐倾向于变为宗教的而不是军事的或政治的，并因此不但不失去反而获得了权力；同时，在有些事例中，亚细亚国家的地理构造促使各个社会比西方社会的面积更大，人口更多；根据公认的社会规律，一套特定制度传布的空间越广，它的韧性和活力也越大。

At that time, not only the society and economy developed rapidly in all regions, but also political and military conflicts broke out among five hegemonies and seven major states.

在这个时代，各大地区的社会经济先后迅速发展，政治军事上出现了五霸七雄之争，文化上则由于出现广大士人阶层，他们顺应社会历史巨变，纷纷提出自己的救世主张，形成以儒、法、道、墨为代表的百家争鸣，显示着中华民族学术思想文化空前的生机和活力，为后世学者们所仰慕，引起持久的憧憬和热烈研究的兴趣。

From the origin of cities,we know that developing towns and countries as a whole must be the foundation for China's rapid and reasonable urbanization,and reducing contract cost and monitoring cost are the essential measures of preventing cities from overspreading.

目前得到大家较多认可的解释有三种：宗教学说、政治—军事学说、经济学说。宗教学说考察了宗教对城市起源形成的影响。惠特利认为：宗教在留给核心的城市制度的几个领域中几乎是独一无二的，尽管城市的生活方式已经全部变化

One of these remains politico-military, the other three are in new and from a security perspective unfamiliar dimensions, but no less dangerous for that. They include global hierarchical tensions, ecological degradation and domestic social instability.

它们中的一个来源于政治军事，另外三个是新生的并且来自于一个奇特的安全观察尺度，但并不为此减少危险，它们包括全球分等级紧张状态、生态的退化和家庭社会的不稳定。

The basic reason that the development of democracy in modern China is slow,is not for the cultural,economic,and social factors which can be changed,but for the exclusive and monopolizing politicaland military power under which the government is dominant in the social interest structure.

中国近现代社会民主发展迟缓的根本原因，不是因为文化、经济、社会等这类可以改造的国情要素，而是由于排他性、独占性的军事、政治力量的存在，以及以国家为主导的社会利益格局的影响。

There is some evidence that the races which were subsequently united under the Persian monarchy, and those which peopled the peninsula of India, had all their heroic age and their era of aristocracies; but a military and a religious oligarchy appear to have grown up separately, nor was the authority of the king generally superseded.

有些证据证明，后来结合在波斯王朝统治下的各个民族以及散居在印度半岛上的各个民族，都有其英雄时代和贵族政治时代；但是在它们那里，分别产生了军事的寡头政治和宗教的寡头政治，而国王的权威则一般并没有被取而代之。

Until there is a reasonable settlement of the major points at issue between the Kuomintang and the Communist Party, we must not show any slackening in our campaign of stern protest against the Southern Anhwei Incident, which was engineered by the pro-Japanese and anti-Communist cliques in the Kuomintang, and against their political and military oppression in all its forms, and must intensify our propaganda for the first twelve demands.

在国共间各项主要争点未得合理解决之前，我们对国民党内亲日派反共派所造成的皖南事变和各种政治的军事的压迫，仍应继续严正的抗议运动，扩大第一个十二条的宣传，不要松懈。

At present a US-led geopolitical pluralized situation is taking shape in Central Asia and Transcaucasia , but the US-Russian military confrontationin Central Asia and the cut-throat scramble for Transcaucasia will inevitably worsen the security environment in the region; peace and stability will face still great uncertainties.

目前，一个在美国主导下的地缘政治多元化的局面正在中亚和外高加索出现，但美俄在中亚的军事对峙、在外高加索的激烈争夺将不可避免地恶化地区的安全环境，和平与稳定将面临更大的不确定性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了