政治体制改革

Political restructuring is the self-improvement and development of the socialist political system.

政治体制改革是社会主义政治体制的自我完善和发展。

But, along with socialism market economy development, political structural reform deepening as well as social managerial system shunting, community inhabitant autonomy is a unreversed historical tide.

但随着社会主义市场经济的发展、政治体制改革的深化以及社会管理体制的转轨，城市社区居民自治已是不以人们意志为转移的中国民主政治发展中不可逆转的潮流。

Economic responsibility audit in terms of office has happened and developed with the country political and economic reform.

任期经济责任审计是伴随着我国经济体制改革和政治体制改革而产生和发展的。

No. 2, we need to make new breakthrough in the reform of political system and economical system.

第二，经济体制改革和政治体制改革要有新的突破，这就必须解放思想。

No. 2, we need to make new breakthroughs in the reform of political system and economical system.

第二，经济体制改革和政治体制改革要有新的突破，这就必须解放思想。

Second, we need to make breakthroughs in the reform of political and economic systems.

第二，经济体制改革和政治体制改革要有新的突破。

Second, we need to make breakthroughs in the reform of political and economic systems.

第二，经济体制改革和政治体制改革要有新的突破，这就必须解放思想。

Second, we need to make breakthroughs in the reform of political and economic systems.

经济体制改革和政治体制改革要有新的突破。

No.2, we need to make new breakthroughs in the reform of the political system and economic system.

第二，经济体制改革和政治体制改革要有新的突破。

After the reform and opening-up, along with the deepening of market economy system and political reform, the entire society presents the opening, loose and active atmosphere day by day, various civil society organizations emerge increasingly. Civil society which takes the individual rights as the foundation and takes the civil society organizations as chief feature grows up gradually.

改革开放以后，随着我国市场经济体制和政治体制改革的逐步深入，整个社会日益呈现出开放、宽松、活跃的氛围，各种各样的民间组织日益涌现，以个人权利为基础，以民间组织为主要特征的公民社会逐渐兴起。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。