政治体制改革

An effective way to improve football players morality is to conduit reforms of the management system of Chinese football Association and clubs.

加强职业球员的政治思想教育和爱国主义教育，加大各种管理体制深化改革的力度，是提高职业足球运动员道德修养的有效途径。

However, due to criminal activities perpetrated by certain individuals operating in the shadows of the under-world, our country's image has been tarnished. These activities have also detrimentally affected law abiding citizens with respect to their lives and personal estates.

但是，近年来随着社会经济的转型和体制的改革，极少数犯罪分子乘隙而入，特别是黑社会犯罪活动的出现，严重侵害我国的政治、经济秩序，损害广大人民群众的合法权益，甚至人身安全，所以研究具有特殊的必要性。

But without legal, political and economic reform, Russia could well lapse into stagnation.

但是没有法律、政治和经济体制的改革，俄罗斯同样会陷入滞胀。

Thereby,he found a correctpath of the solution to the principal contradictions,i.e.through establishment andimplementation of the basic line of"one center and two basic points",under thepremise of adherence to the basic socialist system,we should reform fundamentallyvarious specific systems such as highly-concentrated stiff economy and politics.

在新的历史时期，邓小平总结国内外在社会主义社会主要矛盾问题上的经验教训，把马克思主义的基本原理同我国的具体实际和时代特征相结合，通过对社会基本矛盾的分析和研究，确立了人民日益增长的物质文化需要与落后的社会生产之间的矛盾是我国社会主要矛盾的思想，并由此找到了解决主要矛盾的正确途径，即通过制定和实施党的"一个中心、两个基本点"的基本路线，在坚持社会主义基本制度的前提下，从根本上改革高度集中僵化的经济、政治等各种具体体制。

So the internal fights—between those who argued for painful change to the structure of the political system as well as the economy, and those whose baronies would be threatened—broke into the open.

在党内部，倡导对政治经济体制进行改革的改革派与地位和利益会受到损害的保守派的矛盾渐渐明朗化。

The institutional separation of scientific assessment and political decision-making in the EU has militated against the consideration of wider reforms.

但科学评估和政治决策的体制分离妨碍了对更大改革的考虑。

The more progressive is the economy, the more important is the accounting.""""""""

&经济越发展，会计越重要&。随着我国改革开放的不断深入和社会主义市场经济体制的逐步建立，我国的社会政治、经济生活的各方面都发生了巨大的变化。

After reform and open, the establishment of political power in country and political institution in village normalizes the national power in country grassroots, farmers are entitled to democratic rights in politics and economy.

改革开放后，乡政村制政权体制的建立规范了国家在农村基层的权力，在政治上和经济上都赋予了农民许多民主权利。

To combat the malpractice of red-hat merchant, reform of government administration, improvement of political democracy, establishment of Civil Servants law , enforcement of supervision should be encouraged.

要彻底清除&红顶商人&现象，应采取改革政府管理体制，推进政治民主化，制定&国家公务员法&和加强监督力度等有力措施。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。