政治事务

Like most good Athenians, Sophocles was involved with the political and military affairs of Athenian democracy.

最喜欢的雅典，索福克勒斯参与了政治和军事事务的雅典民主。

Tang Dynasty's political system and further establishing the central administrative body for the six provinces of the bureaucratic system in order to censorate the highest for the central monitoring body to monitor the 5 9 Temple affairs agencies; local administration to implement state, county and 2 system, and gradually to the Road, state and county levels of transition.

唐前期政治制度进一步确立以三省六部为中枢行政机构的官僚体系，以御史台为中央最高监察机构，以九寺五监为事务机构；地方行政实行州、县二级制，并逐渐向道、州、县三级制过渡。

And therefore, it is necessary that he have a mind ready to turn itself according to the way the winds of fortune and the changeability of affairs require ...

因此，他有必要保持一颗善变之心，以便使他自己能随着财富风向的转移和［政治］事务的变化而采取行动。

Clericalism:a policy of supporting the power and influence of the clergy in political or secular matters.

教权主义：一项赞成神职人员在政治或非教会事务中的权力及影响的政策。

Since the mid-1990s, the nascent democratic transformation in Russia has given way to what may best be described as a \"czarist\" political system, in which all important decisions are taken by one man and his powerful coterie.

从90年代中期开始，俄罗斯的民主化进程便消失在了摇篮中，取而代之的是一种可称为"新沙皇主义"的政治制度，所有的重要事务都由最高领导人及其身边的强势内阁决定。

On the other hand, the other "admittable" category can be further divided into "the standard" and "the non-standard" independent executive agencies according to the appropriateness of establishment. The standard independent executive agency, also the most fit one as an independent executive agency, shall meet the following requirements: the regulation of human rights concerns the political participation of citizens; or the demand for political neutrality is much more stronger than other executive agencies; or the administrative business has less need of policy integration and cross-departments negotiation.

而「得设置」的类型当中，依「适合设置与否」，可以区分为标准型和非标准型独立行政机关，标准型独立行政机关（最适合设置独立行政机关）要符合「基本权的管制涉及人民政治参与」、「政治中立的需求比一般行政机关强烈」以及「该行政事务较没有政策统合、跨部会协调的必要」三个要件。

BE political interference first, the second step is an armed aggress ion, the third step annihilates the member of the government of the other party, and the fourth step plans its political social business.

首先是政治干涉，第二步是武装进攻，第三步清剿对方的政府成员，第四步是经略其政治社会事务。

Some elated pundits have styled it a watershed in Pakistani politics—the trumping of local patronage politics by concern for national issues.

一些狂妄的博学家将之称为巴基斯坦政治的分水岭——大力宣扬地方的委任式政治的出发点是切心关注国家事务的。

Official political and economic speeches play an important role in presenting the governments standpoints on internal and external political and economic affairs.

官方政治经济类演讲主要侧重宣传一国政府在政治、经济和内外事务方面的立场、观点和主张。

In today s world, politics is playing a more and more important role in international affairs.

当今世界，政治在国际事务中起着越来越重要的地位，各国都把政治作为实现和维护其国家利益的首要任务。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失