政治上的

He says the country is under a state of emergency and this is a time for political unity.

他说目前国家正处于紧急状态中，这正是政党们在政治上团结的好时机。

The civil superintendence in Constitution is regarded as one of the important political rights.

监督权是公民重要的政治权利之一，但由于"人肉搜索"本身的特质以及公民知情权与政治表达自由的保障不力，造成我国宪法上的公民监督权规范与实践需求之间的紧张关系，使公民监督权在网络监督过程中产生了许多与宪法的相悖之处，表现为不论是在监督对象、监督方式以及监督内容上都产生了监督权行使的两难困境。

Basing on a variety of source material and research achievement home and aboard,this paper attempts to describe the origins of the catholic survivalism and growth through the rooted culture and faith system during the late Middle Age,inadequate colonization policies, uninterrupted contest and economic policics.It is an inflection of the economic and political interations between the edge areaand the core area and outbreak in the form of religion.

本文主要以原始档案为基础，同时借鉴其它国内外已有的研究成果，通过考察爱尔兰天主教问题的历史渊源、嬗变、勃兴和爱尔兰天主教激进化转型的历史过程，认为爱尔兰天主教能够在大英帝国得以生存并发展壮大，根源于爱尔兰中世纪后期根深蒂固的文化信仰体系、新教不完全征服政策、外部势力有力支持、天主教徒长期反抗和经济上的不平衡政策，这实质上是不列颠空间整合过程中，边缘地区与核心地区之间的经济政治互动以宗教形式的集中爆发。

It is also a major legal and political test of Obama's overall approach to terrorism.

这次也是在法律和政治上对奥巴马恐怖主义整体政策的一个重要考验。

Margaret Thatcher In politics, if you want anything said ask a man.

玛格丽特·撒切尔在政治上，如果你想要什么的价值，就去问一个人说。

Family connections gave her a toehold in politics.

家庭关系使她在政治上获得了初步的立脚点。

His film career has run hot and cold, but his performances in such films as Brimstone and Treacle and Quadrophenia have been good.

rainforest：雨林；斯汀在政治上是一个积极分子，他在保护巴西雨林和国际特赦的运动中站在最前沿。

We call for and promote the building of a harmonious world, which is in line with the trend of the

中国政府和人民致力于世界和平与进步的坚定信念。建设和谐世界，就是要在政治上平等民主

For some Liberals, the controversy proves that Mr. Trudeau still has much to learn about politics.

一些自由党员认为，这证明Trudeau先生在政治上还有很多需要学习的地方。

Politically, democracy and equa1ity became the ideal of the new nation, and the two-party system came into being.

政治上，民主与平等成为这个年轻国家的理想，产生了两党制。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。