政治上的

For the oppose of "Lao Zi", they put forward the "Reserved" concept, through the raising of moral and the reserved of ability and wisdom, creating the benevolently monarch; Section IV describes the "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty based on the idea of Confucianism is certainly to the view of "self control" and pushed in the "nation administer ".

对於老子所反对的智识，他们提出了「敛藏」的概念，藉由道德的厚养与才智的敛藏，造就国君在德泽上的广布发散及治术上的宽厚有余；第四节为「治身治世」，说明清代《老子》注家在儒「修身齐家治国平天下」的思想基础上，皆肯定以「治身」为本，再推及於「治世」的主张，从而以「立己立人」、「成己成物」等词汇诠解《老子》的政治理想。

Air capture appears to be technically feasible. But the economics are still unclear, and the politics murkiest of all.

看起来空气捕捉在技术上是可行的，但它的市场前景依旧不甚明朗，而在政治上毫不乐观。

After reform and open, the establishment of political power in country and political institution in village normalizes the national power in country grassroots, farmers are entitled to democratic rights in politics and economy.

改革开放后，乡政村制政权体制的建立规范了国家在农村基层的权力，在政治上和经济上都赋予了农民许多民主权利。

It has many uncertainties in science, politics and economy.

它本身不仅具有相当多的科学上的不确定性，还具有相当多的政治上和经济上的不确定性。

Several days ago, an idea comes to me,China has been open for 30 years,and have been westernizing for 30 years, pursuing western capitalism in economy,believing in European Marxism in politics.

前段时间脑子里突然冒出一个想法。中国开放了30年了，也西化了30年，经济上奉行西方的资本主义，政治上信仰来自欧洲的马克思主义。

Look, in his house she'll be eating the finest delicacies and wearing the best brocades.

看看那些政治上和商业上的家伙，他们整个生活都是在风险中度过的，可都因此封了爵。

In 1977, Daoud promulgated a new constitution, decided to push? quot; have guided mixed economy "of the reforms, the political intention to distance itself from the Soviet Union. April 27, 1978, the Afghan People's Democratic Party President Taraki coup, the Soviet Union immediately recognized that this is A "People's Liberation Movement in the history of the great turning point." in May, the official Tass News Agency of Afghanistan to include a "socialist family members. December 4 to 7, Taraki Amin, Prime Minister, accompanied by Foreign Minister, visited the Soviet Union.

quot；有指导的混合经济&的改革，在政治上有意与苏联拉开距离。1978年4月27日，阿富汗人民民主党主席塔拉基政变上台，苏联立即予以承认，认为这是阿&人民解放运动史上伟大转折点&。5月，塔斯社把阿富汗正式列入&社会主义大家庭成员。12月4至7日，塔拉基总理在外长阿明陪同下访问苏联。

And maybe it just has to do with the sheer size of the Baby Boom generation, a demographic force that exerts the same gravitational pull in politics that it exerts on everything else, from the market for Viagra to the number of cup holders automakers put in their cars.

这也许跟婴儿潮一代的纯粹姿态有关。统计学上的这股势力不仅仅登上了今天的主流政治舞台，而且已经从上一代接手了一切：从伟哥的消费到私家车里的杯托，无处不在。

Until we have a comprehensive understanding of our life and love, of our political, religious and social desires, with their demands and hindrances, we shall have everincreasing problems in our relationships, leading us to misery and destruction.

除非我们对于自己的生活和爱，对于政治上、宗教上、社会上的欲望以及由这些欲望而来的渴求和障碍，有深入的了解，否则，在我们的种种关系中，问题将会逐日增多，导致我们的不幸与毁灭。

The privileges we are opposed to today are political and economic prerogatives not provided for by law or the existing regulations.

我们今天所反对的特权，就是政治上经济上在法律和制度之外的权利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。