政治上

What can affect our way of life ,possibily,is our dream and gola

政治上而言，所有的国家应该相互尊重和磋商，而不能将本国意愿强加于它国。

Some Western diplomats insist, implausibly, that politics has got better since.

而一些西方的外交官们却难以置信的看到政治上的好转。

After the family and friends went home, after the receptions ended and the sun slid behind winter's gray shroud, what would linger over the city was the certainty of a single, seemingly inalterable fact: The country was divided, and so Washington was divided, more divided politically than at any time since before World War II.

在亲友纷纷回家后，送走各种各样的客人后，太阳西平消失在冬天灰色的幕布下后，还依旧游荡在这座城市之上若隐若现的阴魂就是这样不变的事实：这个国家在陷入分裂，华盛顿在陷入分裂，一种政治上的分裂，自二战之前从未如此严重过。

From the inchoation of Yongchu to Yongjia , Xie Lingyun was edged gradually in the politic circle , his thought body ecperienced transforming process from Confucian to Taoism in turn .

从永初到元嘉初年，谢灵运在政治上日益边缘化，他的思想主体经历了由儒家而道家的交替转换过程。

Inflaming the passions of the masses and rallying the people around a real or fictitious emotive issue is considered to be a sure way to political success in India.

煽动激情的群众，凝聚周围的人一个真实或虚构的感情问题，被认为是一种肯定的方式政治上的成功在印度。

Junking these deductions entirely may be politically impossible.

完全废除这些减免在政治上可能行不通。

These principles, useful to the movement when it was politically powerless, are still accepted by Shiites. They also affirm the validity of a form of temporary marriage called muta.

这些原则，是有益的运动时，当时在政治上无能为力的，仍在接受什叶派穆斯林，他们也肯定了有效性的一种形式临时婚姻所谓的变异。

Having gained some results,it revealed a few problems:overnationalization,extreme change ofthe relation of production in the countryside,highly politicalcentralization,etc.These problems led to a series of crises in 1980's.thus promoting widespreadpropagation of thought of democraticsocialism in Africa.

激进型社会主义模式在实践中取得一定的成绩的同时也暴露出致命的问题：过度的国有化、过激的农村生产关系变革运动、政治上的高度集权及不切实际的大规模群众运动等，这些问题的发展酿成了80年代的一系列危机。

His pukka background makes him an irresistible target for class warriors, but his instincts are sharp: his once-unelectable party is now firmly camped on the politically crucial centre ground, and leading in the polls.

他的良好背景使得他难以成为阶级激进分子的攻击目标，但他的直觉很敏锐：他的曾经没有候选资格的政党现在已经稳固占据了政治上的核心区域，并在民意测验中领跑。

Such an appraisal necessarily led to putschism in the political sphere.

在这种估量之下，就必然要产生政治上的盲动主义。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新