政治

Paul Pierson ,"The Costs of Marginalization Qualitative Methods in the Study of American Politics", Comparative Political Studies , Vol.40, No.

类似观点可参见张睿壮："我国国际关系学科发展存在的若干问题"，载《世界经济与政治》2003年第5期；赵鼎新：《社会与政治运动讲义》，北京：社会科学文献出版社2006年版，第122页。

Pinter's political plays are the result of his life long search for an outlet to express his political concerns in the artistic form.

他的政治戏剧是他一生对如何用艺术形式表达他的政治关注的探索的结果。

From the 1980s, Pinter's political inclination was even clear, so he turned to a new direction—political play-writing.

从20世纪80年代开始，品特的政治倾向更加明显，他转向了新的领域――政治戏剧创作。

Firstly, most articles about Hong Kong by Taiwanese authors during 1950s and 1960s featured transients and refugees, revealing the tumultuous Hong Kong society in early 1950s. Secondly, in their writings between 1970s and 1980s, most Taiwanese writers either vented their thinking of the motherland or witness the moment of political transform and opening-up or directly throw themselves in the rising wave in Hong Kong of the pursuit of their Hong Kong and emotion identities, which offers insight into the social phenomena and the concerns over the future of the city. Thirdly, before and after Hong Kong's return to China in 1997, Taiwanese authors had in-depth observation and comprehension of the atmosphere and ambience in Hong Kong at the time. Lastly, in the new era after the return of Hong Kong, Taiwanese authors started to excavate, using their unique esthetic views and values, the pleb culture that can best represent the spirit of Hong Kong and in the meantime constructed the distinctive landscape of sense of taste and memory of Hong Kong beyond its skyscrapers.

首先，一九五○至六○年代的台湾作家的香港书写，以过客和难民为主角，呈现出五○年代初期政治动荡下的香港社会景况；其次，一九七○至八○年代的台湾作家在作品里抒发家国思念之情、见证两岸政治转型开放时刻，或是直接投入香港本土兴起对於本土身分与认同情感追寻的热潮，对於香港社会百态及前途问题皆有深刻的见解；再者，於香港九七回归前后，台湾作家对当时香港氛围有深刻的观察和体会；最后，在九七后的新世纪香港，台湾作家以独特的审美观与价值观，挖掘最能代表香港精神的庶民文化，并在标帜香港特色的摩天大厦群之外建构出独特的香港味觉景观与记忆。

The political development level and infrastructural power can be employed to plot out the ideal type of political system.

信访的生成与行动隐含着隐秘的机制，透过政治发展水平与国家能力两个纬度可以作政治制度类型的理想划分。

Moreover, pluralist politics and a decentralization of power have helped bring Islamist politics into the mainstream.

此外，多元化政治和权力分散是伊斯兰政治的主流。

Modernization make the pluralization of mind and show the new opportunities for the methodological research of ideological political education.

现代化带来人的思想多元化，给思想政治教育带来了机遇和挑战，亦为思想政治工作的方法论研究提供了前瞻性指导。

We ought to overcome the limitation of traditional plutonomy, build the plutonomy that serves for system of socialist market economy.

我们应当克服传统政治经济学的缺陷，建立为社会主义市场经济体制服务的政治经济学。

In the early part of the new cantury, the modernization of the ideological political work includes, the modern thought way and work style advancing with time , founding a branch of the new pob'tical work cadre group of high innate guality with times characteristic, realizing the basic demands of systematization, standardization and socialization.

新世纪初思想政治工作的现代化，包括树立与时俱进的现代思维方式和工作方式、建设一支具有时代特色的高素质的新型政工干部队伍、思想政治教育的系统化、规范化、社会化等基本要求。

In this view of point , we study Function of Ideological and Political Education and its development.

从文化的视野研究思想政治教育功能及其拓展问题，就是把文化看成是人类认识和掌握世界的一种特殊存在方式，以此来研究思想政治教育功能及其发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。