政治

Political civilization is the key factor of political modernization and the significant exponent of all-round way well off society.

政治文明是政治现代化的核心要素，是全面建设小康社会的重要目标。

Neither Stalinism nor Fabianism , which in the 1930s had seemed the two main competitors in the socialist political tradition , any longer offered us either an acceptable intellectual system or a viable mode of political action .

在二十世纪三十年代，斯大林主义和费边主义似乎是社会主义政治传统中两个主要竞争对手，然而这两者现在都不能向我们提供一个可以接受的知识系统或者一种能够存在下去的政治行动方式。

Thus, while all politics are characterized by intrigue and factionalism, the Catholic-Protestant conflict made Elizabethan politics particularly intense.

因此，尽管所有的特点是政治阴谋和宗派主义，天主教，新教的冲突作出伊丽莎白政治特别激烈。

After the foundation of new China, in order to consolidate the political basis of the Communist Party of China after her wielding power, Zhou Enlai as an important member of the first leadership collective, based on the 3 aspects of economy, politics and culture, showed clearly a feasible direction for the Party's construction in the new period and made great contributions to the development of Mao Zedong Thought.

新中国成立后为了执政后的中国共产党建立起牢固的政治根基，周恩来作为党的第一代领导集体的重要成员，立足于经济、政治、文化三个方面，为新时期党的建设指明了一条可行之路，为毛泽东思想的发展作出了重大贡献。

They have the strong political consciousness, the strong ability in participation, the high participation fervency, and the degree of the effective participation is also high.

党外知识分子拥有较多理论知识，具有很大的政治参与优势，在我国的民主政治建设中发挥了重要作用。

It is essential to reexamine and criticize the feudalist andauthoritarian contents and to foster the advanced socialist political culture so as to meet the demands of modern democratic politics.

合理的成分应大胆地借鉴和利用，对封建主义和专制主义的内容应予以深刻的检讨和批判，努力培育出适应现代民主政治需要的社会主义先进政治文化。

By isolating the emporer's power and dominating the Cabinet, the feudatory senior members established their political control, the form of which had its origin in the tradition of warrior politics and which later influenced the development of the system of the fascist army headquarters.

藩阀元老主要是通过隔离天皇权力和掌控内阁来确立自己的政治统治的，而这一统治形式的基础又是由历史上的武家政治传统所决定的，并进而影响到后来军部法西斯体制的发展

Politically, Fine Gael is a catch-all party and, like Fianna Fail, is often highly reluctant to take policy positions that any significant segment of the electorate might oppose.

第三，政治上，统一党像共和党一样，是内部利益错综复杂的大党，因此在重要选区反对的政治议题上很难决策。

Deep in the erratic rich dark clouds is a part of the symbolic construction of the political power, lingering. And the released cyclone and the mushroom cloud from there acting as the the energy field of the external political forces, they could block and hide the sunlight, so that the sun and the moon become lightless, everything recession.

飘忽不定、浓郁黝黑的云海深处，是若隐若现却永远挥之不去的政治权力的象征性建筑一角，从那里释放出的龙卷风和蘑菇云，作为外在政治力量的能量场，可以遮天蔽日，让日月无光，令万物萧条。

And the released cyclone and the mushroom cloud from there acting as the the energy field of the external political forces, they could block and hide the sunlight, so that the sun and the moon become lightless, everything recession.

飘忽不定、浓郁黝黑的云海深处，是若隐若现却永远挥之不去的政治权力的象征性建筑一角，从那里释放出的龙卷风和蘑菇云， dddtt 外在政治力量的能量场， www.ssbbww.com 遮天蔽日，让日月无光，令万物萧条。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。