政治

Second chapters Smriti characteristic bring to characteristic had by modern the enlightenment that Chinese socialist political civilization builds, and globalization pattern time of our country socialist political civilization by recollecting Chinese political civilization history the modern times.

第二章通过回顾中国近代政治文明的历史传承特征带给现代中国社会主义政治文明建设的启示，以及全球化格局下我国社会主义政治文明所具有的特色。

The settled factor that forms the speechcraft is the capability, which could change the thoughts, reins, knowledge into a language modality;the ability of observing, thinking, recollection, the controlling of mentality are the assistant factors that structure the speechcraft to the ideological operators, and their internal culture as the politics, culture, language, character, disposition are the potential limit factor ...

口语内容所包含的思想、感情、知识及将这些内容转化为外部语言形式的能力是口才构成的决定要素；思想政治工作者的观察能力、思维能力、记忆能力、心理控制能力是构成口才的辅助要素，而思想政治工作者的政治、文化、语言、性格、气质等内在修养，则是口才构成的潜在制约要素。

At last, the article brings about the idea that we should use and open up each CIPE on some principles, such as dominance, entirety, validity and so on, and construct the system of CIPE stereoscopically in order to make good use of the function superiority of each CIPE.

最后，文章还提出按主导性、层次性、整体性、有效性等原则来运用与开发各思想政治教育载体，立体建构思想政治教育载体体系，以充分发挥各思想政治教育载体的功能优势。

The thought political work has the substantivity and the indirect disposition union,the individual and the social disposition union,the microscopic value and the macroscopic value unifies,the spiritual achievement and the material achievement unifies five major characteristics which as well as the qualitative appraisal and the quantitative evaluation wants to unify,according to the thought political work quantification appraisal selection principle,proposes the thought political work quantification content and the appraisal means.

思想政治工作量具有直接性与间接性相结合、个体性和社会性相结合、微观价值和宏观价值相结合、精神成果和物质成果相结合、定性评价和定量评价相结合的五大特点，本文根据思想政治工作量化考核的选取原则，提出思想政治工作成果量化的内容和考核办法。

Latter offerred all sorts of version " impossible sex " theorematic, former the constitutional economics principle that offerred democracy, both is faced with the political economy that is not western society to examine and be amended of practice, especially economic behavior person is right the illuminate of the meaning of balanced behavior, there are different kind and consequence in different society, can cause very different political economy system so.

后者提供了各种版本的&不可能性&定理，前者提供了民主政治的立宪经济学原理，二者都面临着非西方社会的政治经济实践的检验和修正，尤其是经济行为人对均衡行为的意义的阐释，在不同社会有不同的方式和后果，故而可以导致很不同的政治经济制度。

To neglect the field of political thought, because its unstable subject matter, with its blurred edges, is not to be caught by the fixed concepts, abstract models, and fine instruments suitable to logic or to linguistic analysis--to demand a unity of method in philosophy, and reject whatever the method cannot successfully manage--is merely to allow oneself to remain at the mercy of primitive and uncriticized political beliefs.

如果我们认为：政治思想由于缺乏稳定的素材，界限不够清楚，无法用定型的概念、抽象的模式、或其他适用于逻辑或语言分析的精妙工具，来加以处理，因此就径自忽略了政治思想，也就是说，只在哲学上追求一种&方法的统一&，从而拒绝所有无法用这个方法加以处理的素材，那么，我们就等于是自暴自弃，放任一些原始幼稚的、未经批判的政治信仰，左右了我们的生活。

The unilaterality shadowed the individual real life, immersed individual unique personality, and alienated individual colorful life.

本书分三部分对这一问题进行了剖析：在改革开放前----青少年价值观教育的经验总结中，回顾了新中国成立以来在强烈的意识形态下，在火热的阶级斗争中，在频繁的政治运动过程中，青少年价值观由&崇高理想&、&政治挂帅&到&主体迷失&的演变过程，指出这一时期价值观教育的片面性就在于以人的政治、阶级的一面否定和取代了人的其他的方面，尤其是人属于私己方面的追求和属于个人灵魂方面的事务，致使个人真正的生活被遮蔽、个人独特的个性被淹没、个人丰富多彩的生命被异化。

According to the historic viewpoint, this dissertation retrospect that development of adolescence value view from"sublime ideal""politics cored"to"lost of subject"since the new P. R. C. established under the strong ideology, within fiery class struggle, in the process of frequent political movement. It points out that unilaterality of value view education in this period negates and substitutes people's other aspects, especially personal pursuit and individual soul, by politic and class aspects. The unilaterality shadows the individual real life, immerses individual unique personality, and alienates individual colorful life.

论文分两部分对这一问题进行了剖析，在历史的返观中，回顾了新中国成立以来在强烈的意识形态下，在火热的阶级斗争中，在频繁的政治运动过程中，青少年价值观由&崇高理想&、&政治挂帅&到&主体迷失&的演变过程，指出这一时期价值观教育的片面性就在于以人的政治、阶级的一面否定和取代了人的其他的方面，尤其是人属于私己方面的追求和属于个人灵魂方面的事务，致使个人真正的生活被遮蔽、个人独特的个性被淹没、个人丰富多彩的生命被异化。

For the purpose of solving the possible conflicts caused by the unsatisfaction of the new social strata's political appeals and ensuring their political participation adhering to the path of socialism with Chinese characteristics, the new social strata's participation must be realized by developing the system of political parties of multip...

要化解新阶层的政治诉求得不到满足而可能产生的矛盾，同时避免他们的政治参与偏离中国特色社会主义道路，就必须通过发展中国共产党领导的&多党合作，政治协商&制度来实现。

In 1650, to prepare the way for his magnum opus, he allowed the publication of his earliest treatise, divided into two separate small volumes (Human Nature, or the Fundamental Elements of Policie and De corpore politico, or the Elements of Law, Moral and Politick).

脱离死神后，他立即恢复创作，直到1650年一步步地完成，与此同时，他还把他的前拉丁文作品译成了英文。1650年，为准备他的巨著，他分为两本独立的小书发表了最早的著述（《人性论》或《政治基本原理》和《论政治合作》或《法律、道德与政治原理》）。1651年，他以《政府与社会哲学基本原理》为题出版了《论公民》的英译本。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。