政权

Xiangzuo and Youjiao, Xiang Youzhi and Qiangfu were not in proportional relationship between the associate administrator and the master administrator, both of them belonged to the hierarchy of the county administrators and worked under the county government in the areas of civil affairs, legislation, social security, production management, tax collection and recruiting corvees, which was the basis for the county government.

简牍资料表明，汉代的乡因辖区和人口分为不同级别，其性质是县政权的分支机构；乡佐、游徼与乡有秩、啬夫并非是一一对应的辅吏与主吏的关系，而是同属县吏序列，受命县廷行使民政、司法、社会治安、生产管理诸权，征缴赋税，征发徭役，是县政府行使其统治权力的基础，乡官部吏的行为直接关系到地方政治运作质量和社会秩序的稳定与否。

In reply to Huang Yanpei′s question, Moa Tsedong pointed out that socialist countries had found a way out of the "historical cyclicity" that his policies are discarded when the man in powre is gone,i.

1945年7月毛泽东在回答黄炎培的提问时指出，社会主义国家已找到了从&人亡政息&的&历史周期率&中跳出来的新路，即发扬民主，加强对执政党及国家政权的监督。

Red Square has always been a central gathering place, even in the days of the Czars.

即使是在沙皇政权时期，红场也向来都是中心聚集地。

Centered around the Kremlin, the headquarters of the Czars.

以沙皇政权为核心的繁荣城市。

Another example, though different in status and origin, is the report L'Islam dans la République drawn up in 2000 by the High Council on Integration, an advisory body to the French prime minister. The report treats the history of the separation of church and state in France, describes Muslims and Islam in France, and ends with recommendations.

另一个具有不同背景和情形的案例就是，由法国总理的一个高级顾问机构于2000年起草的报告《伊斯兰在法国》（L'Islam dans la République，根据google的翻译），该报告论述了法国教会与国家政权相分离的历史，以及当今穆斯林和伊斯兰在法国的现状，报告最后提出了建议。

For the issue is not Israel or Zionism. The issue is the continued existence of the Organization which has been dragged to its lowest point of discredit by a coalition of despotisms and racists.

因为问题不是关系以色列或者锡安主义，而是关系这个组织能够继续存在，现在由于专制政权和种族分子的合谋，它的信用已经降到最低点了。

But the inquiry heard that British diplomats were still reluctant to embrace a policy of regime change despite what one witness called the drumbeats from Washington.

但据一证人证词，听证会证实了尽管有来自华盛顿的鼓噪，但对于采取政权更迭的策略，英国外交官员的态度并不积极。

Iraqis who show friendship toward coalition troops are murdered in cold blood by the regime's enforcers.

展现向联盟军队的友谊伊拉克人在政权的强制器的寒冷血被谋杀。

The exactions committed by Milosevic's regime cannot be qualified as criminal acts of genocide, since their purpose was not the destruction of the Albanian ethnic group...

but its forceful departure from Kosovo （米洛舍维奇政权犯下的暴行不能被定义为种族灭绝的犯罪行为，因为他们的目的并不是消灭阿尔巴尼亚种族……而是将其驱离科索沃

Profits are going to ugly oil-fed regimes, not Western exchequers.

高油价的利润涌向了以原油为生的政权，而不是西方国家。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。