政权

After the victory of anti-fascist war, people's democratic government was established in some East European countries.

东欧各国在世界反法西斯战争胜利后建立了人民民主政权。

The anti-Jewish pogroms in Czarist Russia were but the tip of the iceberg which revealed the inherent rottenness of the regime which was soon to disappear in the storm of revolution.

沙皇俄国时代对犹太人的屠杀，正是这种冰山顶上的一角，它所揭示的正是这一政权本身已经完全腐烂，结果，很快它就在革命的风暴中无影无踪。

In 1947, in an effort to suppress the anti-Nationalist demonstration, Chiang Kai-shek's dirty hands killed 20,000 innocent Formosans, including unarmed old men, women and young kids who happened to be on the streets.

1947年，蒋介石为了压制反国民党政权的示威游行，不惜以血腥之手在街上屠杀20，000毫无武装、无故的老弱妇孺台湾人。

However, before and after 1949, except for a small quantity of pro-Soviet intellectuals, many intellectuals were anti-Soviet due to their educational backgrounds or to the troubled nature of Sino-Russian relations in the past.

然而，在中共夺取政权前后，中国除了少数亲苏人士之外，许多知识分子因为种种历史情结或教育背景的关系而有反苏情绪。

Now the core conflict is once again becoming entangled in a bigger one—perhaps even more dangerous this time because Iran is more eager than were the secular Arab states of the 1950s and 1960s to put Islam at the centre of the anti-Zionist cause.

现在冲突的核心再一次被更大的势力卷入——或许更危险，因为这次伊朗比20世纪50和60年代的阿拉伯世俗政权在反对犹太复国主义者上更具野心。

The assembly approved a law to set up a new auditor-general's office, to stamp out corruption.

这次的全国人民政权代表大会通过了一项法令，成立一个新的账目总检察署以消灭贪污。

The assembly approved a law to set up a new auditor-general's office, to stamp out corruption.

古巴全国人民政权代表大会通过了一项法律，建立共和国账目总检察署，以防治腐败。

A simple band of stainless steel holds a secret a secret which could topple regimes .

一个简单的不锈钢带拥有一个秘密-秘密可以推翻的政权。。

Students battle police each November on the anniversary of a 1973 demonstration that helped topple a military junta.

每年11月纪念推翻军事政权的游行中，学生和警察之间都会发生冲突。

Under Chinese law, two organizations, with the incomparable political advantages than other organizations, deal with all aspects of rural social administration and form the important bed stone of rural political power at the basic Level.

依据我国法律，两种组织的职能已涵盖了农村社会管理的方方面面，具有其他组织不可比拟的政治优势，成为我国农村基层政权的重要基石。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。