政权

One former insider says recent tussles looked as if the siloviki were paving the way for a takeover of power.

一位曾是内部人士的知情者表示，最近的争斗看起来像是&强力集团&在为政权交接扫清道路。

The peoples of Afghanistan and Iraq have replaced tyrannies with democracies.

阿富汗人民和伊拉克人民以民主政权取代了独裁暴政。

The world has experienced many tyrannies.

这个世界已经经历过许多个专政政权。

The installation of democracy was never the main part of America's motivation for unseating Saddam.

况且，民主从来都不是扳倒萨达姆政权的主要动机。

The upbuilding of Nanzhao is the milestone of history of Southwest nations, it shows the develop level of Southwest nations, and it made Southwest nations reunion under same kingdom.

南诏国的建立是西南民族发展史上的一个重要里程碑，是西南民族不断发展，寻求进步的一个重要的表现，它的出现使西南各民族空前地团结在同一政权之下，实现了西南地区民族的统一。

Sum up the experience of uprise and lesson before two times, carry the spirit that implements Comintern new resolution, the Communist Party of China is made correctly gave those who paddle one's own canoe to pass armed uprise, capturing political power, build what be a leader with the Communist Party, the working class gives priority to body, the guidelines of dictatorship of combination of each revolution class, gained the victory that Shanghai uprises the 3rd times.

总结前两次起义的经验和教训，并通过贯彻共产国际新决议的精神，中共正确地制定出了通过独立自主的武装起义，夺取政权，建立以共产党为领导的、工人阶级为主体的、各革命阶级联合专政的指导方针，取得了上海第三次起义的胜利。

After yellow towel farmer uprises, exist in name only of political power of the Eastern Han Dynasty, each district warlord sets up a separatist regime by force of arms battle royal, the Dong Zhuo in face kills an emperor, establish Chen Liu king additionally, hand block day.

自黄巾农民起义后，东汉政权名存实亡，各地军阀割据混战，朝中董卓杀死皇帝，另立陈留王，只手遮天。

In democratic states, the only ones which are founded on justice, it sometimes happens that the fraction usurps; then the whole rises and the necessary claim of its rights may proceed as far as resort to arms.

在唯一公平合理的民主政体中，一小部分人有时会篡取政权，于是全体人民站起来，为了恢复自身的权利，可以走上武装反抗的道路。

The country has been on a political pendulum and has vacillated between civilian and military rule for many years.

多年以来，泰国一直政局不稳，政权在文官和军人间替换更迭。最新的抗议活动正凸显了泰国社会的矛盾。

However, any sanctions package that is acceptable to Russia and China, both of whom have vetoes at the UN Security Council, is likely to be too weak really to damage the Iranian regime.

然而，任何在俄罗斯和中国--两国在联合国安理会都拥有否决权--看来可以接受的制裁方案，可能都不足以真正破坏伊朗政权。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。