政权

In 1935 Japan's militarists continued their aggression: the puppet regime of east Hopei was set up, part of Chahar was annexed, and demands were made for the separation of North China from the south, to which Nanking partly acquiesced.

但是， 1935 年日本军国主义者继续进行侵略，成立了冀东傀儡政权，并吞了一部分察哈尔，提出了华北脱离南方的要求，对此，南京已经默认了一部分。

Friedrich and Brzezinski identified six criteria that a regime must meet in order to qualify as "totalitarian": an official, chiliastic ideology; a single political party; a centrally directed economy; party control of mass communications; party control of the military; and a secret police.

弗里德里希和布热津斯基确定了一个合格的&极权主义&政权所必须具备的六个标准：一个官方的、虔诚的意识形态，单一的政党，中央控制的经济，对大众交流的党派控制，对军队的党派控制，秘密警察。

Before the Sino-Japanese War of 1894-1895, sun Zhongshan tries to realize the desire that he innovates China in the from above to below below clear political power, its economy thought did not exceed coetaneous Wang Tao, Zheng Guan to should wait for the person's level.

甲午战争前，孙中山试图实现自己在清政权下自上而下革新中国的愿望，其经济思想并未超过同时代王韬、郑观应等人的水平。

Since the establishment of the Soviet Union, constitutional theory has tended to look suspiciously at the constitutionalization of Marxist Leninist state apparatus under the control of a single party in power.

自 前苏联成立以来，宪政理论始终试图以怀疑的目光审视一党专政之下的马克思列宁主义国家政权。

Since the establishment of the Soviet Union, constitutional theory has tended to look suspiciously at the constitutionalization of Marxist Leninist state apparatus under the control of a single party in power.

自 前苏联成立以来，宪政理论始终试图以怀疑的目光审视一党专政之下的马克思列宁主义国家政权。当国家的最高权力被授予某一个机构，而这个机构受制于一种超越宪法的外力，并且这种外力意味着个人统治的面具，这时，这个国家的宪法被认为是不合法并且是虚伪的。

Haifeng county has rich resources of Red tourism such as the first soviet government of China,the famous people-PengPai,red relic like Red Palace and Red Square,Through digging and coordinating these resources,innovating in enhibiton means and content,combining with local green tourism resources and other red tourism resources of adjacent counties,and constructing a traveling image of A passional PengPai,A cornucopian ...

海丰县拥有中国第一个苏维埃政权、彭湃和红宫红场等红色历史事件、红色名人和遗迹等红色旅游资源，通过对其发掘和整理，丰富展示方式和内容，并与本县生态旅游资源、相邻县区红色旅游资源进行优化组合，树立&激情彭湃，南海物丰&的旅游形象，可以强化海丰红色旅游的品牌效应，提高知名度，促进红色旅游的发展。

According to authot the prosperous commerce and the overseas trade of Hoi An is the economic base for the Nguyen Lord.lt is not only the cultual and economic exchanges centre of the South-East Asia in the 17th and 18th centuries, but also have some influence on the cultual and economic exchanges between the East and the west.

笔者认为会安港发达的商业和海外贸易是阮氏王朝赖以维持政权的经济命脉，它是17、18世纪东南亚的经济、文化交流中心，在越南海外交通和东西文化交流中都发挥了重要作用。

The cycle of tribal warfare and urban decline that began in the 13th century with the Mongol invasions was temporarily reversed with the re-emergence of the Mamluks. The last Mamluk leader, Daud (1816-31), initiated important modernisation programs including training a 20,000-man army.

1831年，一次可怕的洪水和瘟疫过后，马赫穆德二世得以在伊拉克重新建立一个瀛弱的奥托曼政权。1869年，改革家米德哈特帕夏被任命为巴格达的执政官后，奥托曼王族才树立了真正的权威。

About 1976, Alaska's ocean underwent a "regime shift," in the latest turn of a long-running natural climate cycle called the Pacific Decadal Oscillation.

大约1976 年，阿拉斯加的海洋进行了&政权转移，&在一个长期运行的自然气候周期的最新的轮中称和平的Decadal 动摆。

The author thinks that the reform of the township government is to transfer democratically it accord with modern governance, i.e., to decentralism reform between county and township government, and strengthen the township government' s self－ determination/independence, in a word, to carry out limited self－ government of township government.

乡政的未来改革不在于取消、虚化或实化乡政，而在于顺应现代治理的要求进行民主转型，即在县乡政权之间进行制度化分权改革，进一步增强乡政的相对自主性或独立性，实行有限的&乡政自治&。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷