政权

In 1873, suffragist Susan B.

1873年，妇女政权论者苏姗 B。

American abolitionist and suffragist who refused to pay taxes on herfamily's farm because she, not having the right to vote, was notrepresented politically.

福斯特，阿维盖尔凯利1810－1887美国废奴主义者和主张扩大妇女参政权者。由于没有选举权而不享有政治代表权，她拒绝支付她家农场的捐税

American abolitionist and suffragist who refused to pay taxes on herfamily's farm because she, not having the right to vote, was notrepresented politically..

福斯特，阿维盖尔凯利1810－1887美国废奴主义者和主张扩大妇女参政权者。

NONE American abolitionist and suffragist who refused to pay taxes on her family's farm because she, not having the right to vote, was not represented politically.

福斯特，阿维盖尔·凯利：(1810-1887)美国废奴主义者和主张扩大妇女参政权者。由于没有选举权而不享有政治代表权，她拒绝支付她家农场的捐税

It is always a big problem for American policy-makers to judge the character of Sukarno government.

如何判断苏加诺政权的性质并据此制订美国的政策，始终是困扰美国决策者的一大难题。

The Sukarno regime will not easily submit itself to the pressure from the USA.

印尼苏加诺政权对于来自美国的压力也不会轻易就范。

American policies, correspondingly, transformed from abating the hostility between Indonesia and the West to weakening the political base of Sukarno.

美国的政策也相应由促成印尼与西方国家关系的缓和转向削弱苏加诺政权政治统治的基础。

But labor organizations also had close interactions with the Sukarno government. Some trade unions were dominated by the ruling party—"Indonesian National Party".

但劳工组织也和苏卡诺政权有密切的互动，有一些工会组织也接受当时的执政党—印尼国民党的领导。

Therefore , Jiankang became the center of the Southern regime once again because of its strategic position, and consolidated its legitimate status as the capital in the supersession of East Jin and Southern Dynasties.

由此，建康的战略地位使其再度成为南方政权的中心，并在东晋南朝的递嬗中巩固了它作为都城的正统地位。

The active political idea is often the product of supersession of political powers that has began but not yet been accomplished, and thus has a symbolizing significance.

这种政治观经常是政权更替"已开始又未完成"时期的产物，具有标志意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。