政权

Nor disregard that salutary lesson of political experience which teaches that the miliary should be held subordinate to the civil power.

也不忽略以往政治经验告诉我们军队必须服从于平民政权的有益教训。

The militaristic Japanese government had created a puppet regime and forced many Japanese citizens to go there.

当时，日本军国主义政府在当地建立了傀儡政权，强迫大量日本人民迁到那里。

The organizations, such as clearing up-country band, keeping-public order groups, keep-watching groups, standing-groups etc, were made to militarize the power of grass-roots level.

清乡队、团防队、保安团、守望队、常备队等组织，都是想在区、乡建制基础上进一步使基层政权军事化。

The party politics military authority is in the Chiang Kai-Shek authority system important constituent throughout.

虽然在各个历史时期所表现的侧重点不同，然而军权是后盾、党权是工具、政权是目的，却是一个不变的规律。

And supporting resource-rich countries without regard to the misrule at home or misbehavior abroad of those regimes.

而且不考虑那些政权制度的在国外的不端行为或国内的暴政支持资源富国。

The regime finally collapsed after 25 years of misrule.

在施行了 25 年的蠹政后，这个政权最终垮台。

Believing the goodness of human nature would develop the democratic politics. He considered that the failure of practicing democracy in the Chinese history resulted from the control of monarchic regime incapable of reaching the balancing situation among different political powers.

他肯定性善思想可以开出民主政治，而中国历史上无法落实民主，主要导因於专制体制政权的结构根深蒂固，让权力结构无法达到制衡状态所致，并非性善论思想本身的问题。

Local self-government was a kind of regional administrative system set up by the rising capitalists who opposed monarchism and wanted to share the political rights.

地方自治是新兴资产阶级为反对封建专制制度、参与政权而倡立的一种地方管理制度。

He was not just an ardent monarchist—more or less required in Thailand—but also a flagwaver for army rule and a minister in right-wing regimes.

他不仅是个积极的君主制主义者——在泰国这或多或少是必须的——同时也是个军事统治狂热分子以及右翼政权部长。

One of Cromwells generals George Monck, occupied London and arranged for new parliamentary elections.

年奥利弗克伦威尔去世，他的儿子理查德继任护国公，政权立即开始瓦解。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。