政权

In the moment of the French Revolution, Western Europes liberalism permeated eastwardly through Russia, and launched the Russia Enlightenment, and had the quite tremendous influence on the home policies of the tsarist regime.

正是在法国大革命前后，西欧的自由主义东渐俄罗斯，成为俄国启蒙运动的一个重要组成部分，并对沙皇政权的国内政策产生了相当大的影响。

He escaped from Elba and restored the throne again.

他从厄尔巴岛上逃走，又掌握了政权。

Chapter Four turns to study the electoral system of people's regime period in liberated area.

第四章是解放区人民政权时期的选举制度研究。

Chapter Three comes to study the electoral system in period of anti-Japan democratic regime.

第三章是抗日民主政权时期的选举制度研究。

It might very well rally support behind a regime that is at present not conspicuously popular at home, emboldening it to retaliate inside Iraq , against Israel and perhaps against the United States itself.

同时，这样的攻击占领将会使伊朗上下团结一心，而目前情况恰恰是由于现政府煽动伊拉克国内仇恨，公开反对美国和以色列，这样一个政权在伊朗国内并不十分受欢迎。

Gun pole in out the political power, this but emollient theory according to ah!!

枪杆子里出政权，这可是有力的论据呀！！

This bronze tripod used to be a symbol of emperorship.

这个铜鼎曾经是代表国家政权的神器。

The planetary colonies of the Type F-star Oraodol, now home solely to political dissidents, are refused party to the Circle of the Empyreal council and become the first independent Solar

在 F 类星 Oraodol 的行星殖民地，现在被不同政见持有者孤立，被崇高界政务会拒绝认可，成为人马座双翼中第一个独立的太阳系政权。

The most pressing longer-term question facing China is whether its authoritarian regime can manage the challenges created by the rapid growth on which its tenuous legitimacy depends; or whether dealing with growing inequality, corruption, popular unrest and, possibly, stronger demands for political enfranchisement will stretch the system to breaking point.

在中国，共**政权脆弱的合法性建立在经济的迅速增长之上，而它面临的最为紧迫的长期性问题就是，其专制政体能否应付这种增长所带来的挑战；或者说，中国政府对日益严重的贫富差距、贪污腐败、社会动荡乃至人们愈加强烈的政治解放需求的处理，是否会将中国的政治体系推向崩溃的边缘。

Why did equalitarian experiments on the Earth generate repressive regimes?

为什么地球上的平均主义实验会滋生压迫性的政权呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。