政权

The Criminal Law stipulates that whoever disturbs public order so seriously that "work, production, business, education or scientific research cannot be conducted and the state and society suffer serious losses"; whoever assembles a crowd to disturb "order at stations, wharves, civil airports, market places, public parks, theatres, cinemas, exhibition halls, sports grounds or other public Places", or assembles a crowd to block traffic or undermine traffic order or resist "public security administration personnel of the state" or obstruct them "from carrying out their duties according to law, if the circumstances are serious";"whoever causes a person's injury, disability or death through 'beating, smashing and looting'" and whoever destroys or forcibly takes "articles of ppublic or private property";"whoever, by violence or other methods, including the use of 'big character posters' and 'small character posters'","publicly insults another person or fabricates facts to defame him, if the circumstances are serious";"whoever, for the purpose of counterrevolution," incites "the masses to resist or sabotage the implementation of the state's laws or decrees" or propagandizes for and incites "the overthrow of the political power of the dictatorship of the proletariat and the socialist system through counterrevolutionary slogans, leaflets or by other means" and commits a crime in violation of the Criminal Law shall be investigated for legal responsibility according to law.

因'打砸抢'致人伤残、死亡的"，"毁坏或者抢走公私财物的"；"以暴力或者其他方法，包括用'大字报'、'小字报'，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的"；"以反革命为目的"，"煽动群众抗拒、破坏国家法律、法令实施的"，"以反革命标语、传单或者其他方法宣传煽动推翻无产阶级专政的政权和社会主义制度的，都是触犯刑律的犯罪行为，都要依法追究法律责任。

After capitalist era comes in the world, goods, power and capital expand to extensive region in the world at the same time any other nationalities and countries on all kinds of shapes, have been involved in the total trend of global diplomacy passively.

当世界上资本主义时代到来之后，随着商品、强权和资本向世界上更加广泛的地域扩张的同时，其他任何民族及其在各种不同形态上的国家和政权，都被被动地卷入了全球外交的总趋势。

There were no plans for an alternative government in place and Cromwell made no attempt to take power himself.

有没有计划替代政府在地方和克伦威尔作出任何企图夺取政权自己。

I think there are several probable contributory factors: 1 The north Korean government, in effect a personality cult of Kim Jong Il, is paranoid.

我认为这种局面是由以下几方面原因造成的：1）朝鲜政府事实上就是金正日个人崇拜教，这个政权是偏执的。

The continental legal countries, which historically had a more flexible regime (in the form of tutorship or curatorship), continued this tradition while creating other flexible entities of trusteeship or caregiver.

当创造其他 trusteeship 或照护者的有柔性实体的时候，在历史上有了一个比较有柔性的政权(以讲师之职位的形式或管理者的职务)的大陆合法的国家继续了这传统。

The House action appeared to ring down the curtain on Reagan's six-year program of arming rebels in their attempt to topple the ruling Nicaraguan Sandinistas.

众议院的行动似乎结束了里根武装叛军以推翻尼加拉瓜政党桑地诺政权的六年计划。

The perils of dealing with shaky regimes cut both ways.

冒险与不稳定的政权打交道有利有弊。

But they poured money into Germany, they fought beside Germany against Russia, trying to lick the Czarist regime.

但是他们将金钱大量倾注德国，他们与德国一道作战对抗俄国，试图打败沙皇政权。

The occasion is the re-interment of the Tsarina Dagmar, daughter of the later Christian IX and married to the Russian Tsar.

后来由于俄国革命，沙皇政权垮台，达格玛又回到了丹麦，她死于1928年，被葬在罗斯基勒大教堂。

It was hoped that the dagoba would symbolize the regime's divine power and keep the nation at peace.

预期， 舍利塔会象征政权的神的力量和会保留国家在和平。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。