政府首脑

The high priestess of Elune became both the leader of the Sentinels and the head of night elf government.

这位艾露恩的高阶牧师成为哨兵的领袖和暗夜精灵政府的首脑。

No business wants to invest in a place where the government skims 20 percent off the top ---- or the head of the Port Authority is corrupt.

没有企业愿意到政府搜刮20%的地方去投资————或在海关首脑搞腐败的地方去投资。

Reading from an autocue, and even imitating Mr Putin's voice and style, he declared:"I consider it of utmost importance for our country to keep Vladimir Vladimirovich Putin in the highest post of executive power, the post of head of government of the Russian Federation."

他随着电视播音机读者演说稿，甚至模仿着普京的语调与说话风格，他宣称道，&我认为让弗拉基米尔·弗拉基米洛维奇·普京拥有最高的执行权力，让他担任俄罗斯联邦政府的首脑是至关重要的。&

Obviously, this was a good thing, but there was also something weird about the spectacle of the Street's once fearless free marketeers exulting over a government appointment, as if they were nomenklatura members cheering a new Politburo chief.

显而易见，这是件好事，但华尔街曾经勇敢无畏的市场商人公开袒露对政府任命的狂喜，这似乎又显得有些不可思议，仿佛是一群命名者向政治局首脑喝彩。

Continuing the policies of the Qing Dynasty, China's Communist leaders have always treated Xinjiang more like an imperial outpost than a province.

延续了清王朝的政策，中国政府的首脑一直是更多地把新疆当做一个帝国哨兵，而不是一个简单的省份。

Who is the head of the Executive Branch of the U.S. Government?

问：谁是美国政府行政机构的首脑？

A report from a group of notables including Atsushi Saito, formerly an investment banker and head of the Industrial Revitalisation Corporation of Japan (which is the government's corporate bail-out agency and has just been wound down), recently told the government's Council on Economic and Fiscal Policy what should happen.

最近，一份出自包括斋藤宏在内的业界名流们（包括以前的投资银行家和日本工业复兴公司〈该机构原是政府法定的优先股红利获得者，现已倒闭下台〉的首脑）的报告就已出台的经济财政方针提醒内阁府。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。