政府的

To the extent that lawyers meet the obligations of their professional calling, the occasion for government regulation is obviated.

律师在履行其职业义务的限度内，免受政府的监管。律师业的自律也有助于律师行业独立于政府的控制而保持其独立性。

The much-anticipated formal announcement of a policy in Afghanistan punctuates three months of soul-searching within the administration and, regardless of the outcome, represents an historical turning point for Afghanistan and the Obama administration.

这个多方期待的阿富汗政策反映了政府内部近三个月心理斗争，这种不顾一切的后果成了阿富汗和奥巴马政府的一个历史性的转折点。

The much-anticipatedformal announcement of a policy in Afghanistan punctuates threemonths of soul-searching within the administration and, regardlessof the outcome, represents an historical turning point forAfghanistan and the Obama administration.

这个多方期待的阿富汗政策反映了政府内部近三个月心理斗争，这种不顾一切的后果成了阿富汗和奥巴马政府的一个历史性的转折点。

But in a rare move, the main opposition party, the UNP, often accused by Mr Rajapaksa of ratting to foreigners on domestic issues, offered to support the government in any way possible to secure an extension of EU trade benefits.

但是政府的反对党UNP采取了罕见的行动，它提出只要能保证欧盟贸易优惠的延期，它会以任何可能的方式支持政府。而总统之前经常谴责该党向外国人出卖国内机密。

Putin, whose second and last term ends in 2008, has created an obedient parliament, and the government has reasserted control over major television networks, giving little air time to its critics.

Putin，他的第二个任期最后的期限是在2008年，已经建立起了一个顺从的国会，政府已经重新控制了主流电视媒体，使对政府的批评者几乎没有地方宣扬主张。

Third, even if the government gets preferred shares as in step 2, the banks will need more capital if they are undercapitalized and they have not fully reserved/provisioned for the losses coming from writing down the asset being sold to the government.

第三，即便政府通过购买优先股的方式为金融机构注入了一部分资本，但是对于资本缺乏的银行，同时还需要对资产中卖给政府的部分进行资产减记，他们还需要更多的资本注入。

The newspaper has won the China and Russia launched the Government's concern and care; At the same time, the newspaper for the Sino-Russian friendship, economic and trade cooperation between China and Russia to make a certain contribution by the two Government's approval and praise, in the All-Russian and European formed a significant impact, by the European Association for the development of Chinese-language media members, and and the global Chinese-language media have established a partnership every year by the Chinese National Overseas Chinese Affairs under the Chinese-language media organizations around the world to return and take part in the summit forum of key members of tourism, can be called Overseas Chinese proud.

该报创刊以来深得中俄两国政府的关注与呵护；同时，该报为中俄友好、中俄经贸合作做出了一定贡献，得到了两届政府的赞许和好评，在全俄和欧洲形成了重大影响，被欧洲华文媒体协会发展为会员，并和全球华文媒体都建立了合作关系，每年都被中国国家侨办组织为全球华文媒体回国参加论坛峰会和旅游观光的主要成员，堪称海外的华人骄子。

Specifically, the responsiveness, self-consciousness, value orientation and consensus-based decision-making of proactive public administration are corresponded with each other in the fields of public strategic management; The advocacies of consensus, initiativeness, ability formation and communicating rules are reflected in the proposal of learning government. And the electronic government shows that the onsensus-based decision-making proposed by proactive public administration is not only a theory advocacy, but also a social reality.

具体而言，在公共战略管理研究领域，前瞻性行政之回应性与创造性、主体性、价值导向和共识性决策规则，得到了充分的相应；在学习型政府的倡导中，前瞻性行政之人的主体性、主动性、能力建设、沟通规则、面向未来等主张得到了体现；而电子化政府，则表明前瞻性行政倡导的共识性决策规则，不仅仅是一种理论倡导，而正在成为一种现实。

You have to look at amicus briefs and access motions as being as important as reporters' notebooks and pencils, says Eve Burton, vice president and general counsel of the Hearst Corporation.

正像最近的盖勒普民意测验显示的，如果公众正逐渐对小布什政府削弱公民自由权利的做法感到强烈不满的话，他们会由此及彼，对多数媒介在这一问题上支持政府的做法提出强烈批评吗？

Shopping centres malls, USA united states of america, self-image projected by the media, compulsive shopper compulsive shopping, americanism, help, guidance, ali owen, 1950_s Cold War Propaganda - Communism Vs Capitalism, Sicko Michael Moore Tony Benn, john Bird and fortune - Financial crisis - Silly Money, Nov 08 rory bremner, finacial crisis greed vs fear stock exchange recession, poverty and wealth, education, health confident, system of strict government control and planning government ownership, support ther prophets and not the kings, profit, worship money, bonuses banks benevolent, public spirited, debted, parents parenting working selfish selfishness disconnected, tired, help me, martin luther king jr modern man suffers from a poverty of the spirit, contrast to technological abundance we haven't learned to work the earth as brothers and sisters, science vs spirituality, golden calfs unto ourselves, angola invasion cia apartheid soth africa, african slaves.

商场商场，美国美利坚合众国，自我形象的媒体，强迫预测购物者强迫购物，美国主义，帮助，指导，阿里欧文，1950_s冷战宣传-共产主义比资本主义，医疗内幕迈克尔摩尔托尼本，约翰伯德和财富-金融危机-傻钱，08年11月罗里布雷姆纳，金融危机的恐惧比贪婪股票交流经济衰退，贫困和财富，教育，卫生信心，政府的严格控制和规划系统政府所有权，支持有先知，而不是国王，利润，崇拜金钱，奖金银行慈善，公益，debted，父母与子女沟通工作自私自私断开，累了，帮帮我，马丁路德金现代人患有精神的贫穷，相反，技术丰富我们还没有学会工作作为兄弟姐妹，科学精神比地球上，黄金calfs你们自己，安哥拉入侵中情局种族隔离索思非洲，非洲奴隶。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。