政府的

From the angle of institutionalism, compulsive institutional change has some limitations.

传统的通过政府主导的强制性制度变迁来弥补制度供给不足、加强有效制度供给，还存在诸多困难，政府的作用是有限的。

Those who defend this robust interventionism and those who decry its effects are vying to shape the nation's take on the events of the past 16 months.

这些强烈干涉主义者和这些责难政府的效果的人正竞争来塑造政府在处理过去16个月里发生的事件的形象。

And I even envisioned keeping on after the age of sixty, as so many of my Jesuit predecessors had done.

作为有社会主义思想的人，及对爱尔兰社会主义政府的亲身体验，甚至英国和欧洲大部份国家也一样，我并不惧怕北京政府接管，我会留在香港，提供我的服务，做一名英文教师，我知道这是有需要的。

All government and semi-government landholding departments and agencies should publish a yearly report listing land and real estate assets, their value and their current land use.

所有政府和半政府的土地所有部门和机构要公布每年的土地清单和房地产资产，他们的价值和当前的土地使用。

This author provides the countermeasures of developing a socialist market economy:(1) to realize perspicuous ownership relations;(2) to establish the complete market system;(3) to per...

就此，文章提出并论述了社会主义市场经济的发展对策，即：一，国有企业财产关系要明晰；二，建立统一的、完备的市场体系；三，完善政府的宏观调控体系，其中包括：转变政府职能、完善调控机能和改革管理体制三个方面；四，要有社会保障体系。

Massacre of the Hui population was not an option open to the government, and Peking even avoided proscription of the Jahriyya on an empire-wide scale, although the regional authorities in the northwest did proscribe this branch of the Naqshbandiyya in Shensi and Kansu and encouraged the schooling of Muslims in traditional Chinese learning so as to promote assimilation.

灭绝性地屠杀回族人口并非政府的选择，而且北京反面也避免将哲赫忍耶放逐到一个广阔的、王国似的天地，尽管西北地区的地方政府的确将放逐了陕西和甘肃的哲赫忍耶，并鼓励穆斯林学习汉族传统文化以促进同化。

The main points of the first chapter, \'The Beginning of Cold War Propaganda of US Government (1945-52)\', were the renaissance of foreign propaganda of US government, and its transformation into Cold War propaganda with the development of Cold War.

其中第一章《美国政府冷战宣传的肇始(1945一1952)》着重论述随着冷战的展开和需要，二战后曾一度衰落的美国政府的对外宣传迅速复兴，并发展成为冷战宣传。

There's evidence that the sadism of slave-owners was not without the blessing of the government, which not only condoned the legality of the slave trade, but also the infliction of torture and incarceration.

有证据显示，奴隶主的残忍不是没有得到政府的许可，政府不仅纵容买卖奴隶的合法性，还宽恕奴隶主拷打和监禁的处罚。

The Macao government's skittishness was aggravated by anti-government protests on May 1 last year – the largest since the former Portuguese colony reverted to Chinese sovereignty in 1999 – as people complained the boom had left them behind.

去年五一劳动节爆发的反政府抗议活动，加剧了澳门政府的不安。这是自澳门1999年回归祖国以来规模最大的一次抗议活动，人们抱怨博彩业的蓬勃发展并未给他们带来好处。

So it was that the farm poor were caught in their own past,the double victims of technology:exile from their home by advances in agricultural machinery;unfitted for life in the city because of the consequences of industrial mechanization.

各州先要制定符合规章的管理标准，然后联邦政府才会拨给财政援助，这是为了使联邦政府的财源基本上得到平均的分配，确保实施一种平衡的财政制度。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。