政府的

Ambassador Green cautioned that GRC and the USG should consider seriously whether refusal to permit Peng enter the U.S. would be in GRC's interest, in view of the likelihood that the case would become cause celebre and Peng probably become focal point for generating press stories and criticism harmful to GRC's interests and relations between two sides.

葛林大使劝周书楷注意，中华民国政府及美国政府应严肃考虑，拒绝彭明敏入境美国是否合乎中华民国政府的利益，因为拒绝入境会使此事轰动，彭明敏可能成为对中华民国政府及双方关系不利的新闻及批评之焦点。

Lesson 36 The cost of government 政府的开支 If a nation is essentially disunited, it is left to the government to hold it together.

如果企业中的每个人都在真诚地为提高企业利润而工作，那么企业的管理费用就会降低到相应的程度。

The Bank served as the fiscal agent for the government, holding government tax receipts, paying government bills, performing various financial housekeeping tasks.

它充当了联邦政府的财政代理：为政府保管税收收入，替政府办理账单支付，并为政府执行各种金融保管任务。

By comparing E-Government with traditional government, this paper will analyze the advantage of E-Gove...

主要通过电子政府与传统政府的比较，从成本角度分析了电子政府相对于传统政府的优势。

Since the reform and opening up, the government has carried on a lot of reform and exerted great effect on the economic and social development, which enlightens the author to set forth the opinion of"social economic person"and probe into the government's"social economic person"function under the socialism market economy and further analyze the government function transformation, based on the study angle of view related to the research fruits of Politics, Economics, Law and Economic philosophy etc. and the hypothesis of"economic person"in Economics and the government as a macroscopic pacificator.

改革开放以来，政府进行的政府体制改革及政府在经济社会发展中发挥的作用启发作者运用政治学、经济学、法学、经济哲学等学科的研究成果，本文以经济学中的"经济人"假设及政府作为宏观层次的调控者为研究视角，提出"社会经济人"的观点，探求社会主义市场经济中政府的"社会经济人"功能，并进一步分析政府职能转变。

In this chapter, the penman put forwards that decomposition of government function, consolidation of government function and innovation of government function are the changing approach of our country's government function.

在这一章，笔者主要抓住我国政府职能的现存问题，从调整政府与企业、政府与市场、政府与社会的关系以及中央政府与地方政府的关系入手，指出实现有限强势政府职能模式的途径包括政府职能的分化、强化和创新。

The establishment of the government by law matching the harmonious requestion is history mission,the rule of law government manages the society by law,supporting the social order,controling the clash within the scope of order,is foundation of a harmonize social;Rule of law government by law norm own power stipulation behavior,the all levels govern...

建设法治政府是时代赋予的历史使命，法治政府依法管理社会，维护社会秩序，把冲突控制在秩序范围内，是构建和谐社会的基础；法治政府依法规范自己的权力，各级政府都要对自己作为或不作为的行为负责，打造负责任的法治政府是构建和谐社会的关键；完善立法，调适政府与公民的关系，解决人民内部矛盾纠纷是法治政府的职责，也是构建和谐社会的保障。

In this paper, the implementing status of township government's performance evaluating institution will be firstly introduced to find out the problems, including deficiency of public service targets setting, unperfectedness of monitoring system, unscientific using of evaluating mode, etc. Then the root of problem will be analyzed from five aspects: administering ideas, functions positioning, internal promoting, path dependence and technical barriers.

以常州新北区对所辖乡镇政府绩效考核为例，介绍乡镇政府绩效考核的实施现状，发现乡镇政府绩效考核存在公共服务考核指标设置薄弱、监督机制不健全及评估方法缺乏科学性等问题，并从服务型乡镇政府的管理理念、职能定位、内在动力、路径依赖和技术障碍五个方面剖析了问题根源，最后依据服务型乡镇政府职能特点，提出完善服务型乡镇政府绩效考核制度的基本思路。

Canada's wine industry 加拿大葡萄酒业 Outsourcing terroir 外包葡萄种植地 Sep 10th 2009 | OTTAWA From The Economist print edition Blended deceit from the nanny state 保姆政府的障眼法 Bottled here, not just cellared 这儿不仅酿造,而且还灌装葡萄酒 THE idea of Canadian wine invites disbelief in those who think of the country as being a frozen wilderness.

&加拿大产葡萄酒&使人们对那些认为加拿大只是一个冰天雪地的荒芜之地的想法产生了怀疑。事实上，卑诗省那拥有地中海微气候的欧卡内根谷每年都有颇丰的葡萄产量，同时，与法国朗格多克同纬度的安大略省南部也能生产出口感尚可的廉价葡萄酒。

In the view of the theory of learning organization, this paper their to analysis the means of processing, the strategy, the learning government, the statue of organization, the prouder of organization and the culture creaming in the view of the theory of leavening organization, which is one of the most advancing controlling theories nowadays.

最后文章重点分析了学习型政府的构建。从手段上来看是应该建设电子政府。&电子政府&既是一场意义深远的变革，也是政府治理的根本性转变，必然涉及公众参与公共决策和民主制度的变革，引发电子民主；从组织结构上来看，学习型的政府就是从传统组织向民主、以市场为基础的组织结构转变；从政府组织流程上来看，建设学习型政府就是要从企业流程再造中吸取经验，以适应市场化要求；从政府组织文化方面来看，组织文化的改造事实上也就是对组织团队心智模式的改造，学习型政府的建设就是建设适应经济全球化环境的政府组织文化。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。