政府机构

To subscribe or acquire by any means whatsoever and to hold and deal in shares, stocks, debentures, debenture stock , bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any company constitute

捐款或以其它手段获得、有并处理世界范围内各公司发行的各类股票、券、债、有价证券，或由各国政府、主、府专员、共团体及各类市政机构发行或担保的各类债券、债、有价证券等，以及由任何个人或法人团体所做的关于任何动产或不动产的抵押、易等。

CIT is the only big financial group that received bail-out funds that has not been given the go-ahead to issue debt guaranteed by the Federal Deposit Insurance Corporation, a banking regulator, in spite of having applied in January.

在接受政府纾困资金的大型金融集团中，只有CIT未获准发行由银行业监管机构联邦存款保险公司担保的债券，尽管其1月份就提出了申请。

Rotheraine is the Master Gardener for the only government funded Biodynamic garden in the USA: Evergreen Elm, Bradford, PA 下载A.

Rotheraine 是唯一的政府资助的硕士加德纳在美国生物动力花园：长荣榆木，布拉德福德，巴勒斯坦权力机构

This research discovered the development of a regulative policy on amalgams is hinged on the combination or balance between the regulative theory and the market-based theory.

并利用专家学者、利害团体、政府官员与牙医师的意见，了解管制机构本身的运作能力、被管制者的态度意向和政策环境的其它干扰因素。

In this Agreement, unless the context otherwise requires: headings are for convenience only and shall not affect the interpretation of this Agreement; words importing the singular include the plural and vice versa; words importing a gender include any gender; an expression importing a natural person includes any company, partnership, joint venture, association, corporation or other body corporate and any governmental agency; a reference to any law, regulation or rule includes all laws, regulations, or rules amending, consolidating or replacing them, and a reference to a law includes all regulations and rules under that law; a reference to a document includes an amendment or supplement to, or replacement or novation of, that document; a reference to a party to any document includes that party's successors and permitted assigns; a reference to an agreement includes an undertaking, agreement or legally enforceable arrangement or understanding whether or not in writing; a warranty, representation, undertaking, indemnity, covenant or agreement on the part of two or more persons binds them jointly and severally; and the schedules, annexures and appendices to this Agreement shall form an intergral pert of this Agreement.

在本协议中，除非上下文中有另外的规定，那么标题只是为了方便，不会影响对本协议的解释；单数的单词包含复数意义，反之亦然；表示某一性别的单词包含任何性别；一个自然人的表示法包含任何的公司，合伙人，合资公司，协会，法人或其他的合作实体和任何的政府代理机构；提到任何的法律，法规或规则是包括所有的法律，法规，或修订的规则，与之和并或取代之的规定，并且提到一部法律就包括该法律下的所有的法规和规则；提到一份文件时就包含该文件的修订本，补遗本，或其取代者或新旧接替者；提到任何文件中的一方就包括该方的承继人和获得允许的转移；提到一份协议就包括不管是否在书面写下的承诺，协议或是可依法实施的协议或非正式的协议；双方或更多人的一个保证，陈述，承诺，补偿，契约或协议对他们同时并分别起限制作用；并且本协议的时间表，附件和附录构成本协议的整体。

Today, the csrc is a bureaucracy staffed by political appointees with limited power to enforce regulations.

目前，证监会是一个由政府任命的人员组成的官僚机构，实施管理的权力有限。

He took numerous documents and electronic records after he left office, resulting in a fight with government archivists.

他离任时带走了很多文件和电子档案，导致与政府档案机构发生了冲突。

While systemic banks benefit from implicit and explicit government backstops, a resolution regime for all systemically large and complex institutions like Fannie and Freddie, for example--arguably one of the most important measures--is stalling in Congress amid waning political support.

在银行系统受益于隐性和显性政府支持的同时，由于政治支持的减弱，针对所有系统性的大而复杂的机构如房地美和房利美的决议机制（按理说是最重要的措施之一）在国会裹足不前。

The nature orientation of land purchase is to define the right and obligation of the government ortheirorganizations and the bargainers in the course of the land purchase.

土地收购性质定位是明确政府或其委托的机构在行使土地收购过程中，其与被收购方所拥有的权利和义务。

The broadcast was the first in a series of Olympic bonanzas for China Central Television, or CCTV, one of the chief propaganda arms of the Chinese state and perhaps also a new global media titan.

中国中央电视台利用奥运会的噱头获利颇丰，收视率是第一大摇钱树。中央电视台是中国政府的主要宣传机构，很有可能也是新的全球传媒大头。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。