政府机构

English abbreviates NASA.

美国政府系统中的航空航天科研机构。

It is fundamental to an inclusive society that those with disabilities be accommodated when interacting with the institutions of government.

这是根本的一个包容性的社会，残疾人被安置在与政府的机构。

In order to protect rights and interests of the disabled and promote their cause, the China Disabled Persons' Federation, an organization that represents the disabled, serves their interests and administrates the work concerning the disabled, has been established with the approval of the Chinese Government.

为保障残疾人权益，促进残疾人事业的发展，经中国政府批准成立了残疾人的代表、服务和残疾人事业的管理机构--中国残疾人联合会，它的一项重要任务就是保护残疾儿童的合法权益。

In order to protect rights and interests of the disabled and promote their cause, the China Disabled Persons' Federation, an organization that represents the disabled, serves their interests and administrates the work concerning the disabled, has been established with the approval of the Chinese Government. One of its principal tasks is to protect the lawful rights and interests of disabled children.

为保障残疾人权益，促进残疾人事业的发展，经中国政府批准成立了残疾人的代表、服务和残疾人事业的管理机构———中国残疾人联合会，它的一项重要任务就是保护残疾儿童的合法权益。

The outgoing human rights agency's chief said South Korea is on the verge of being degraded to a ''shameful nation'' because of the government's backpedaling on human rights and democracy.

即将离任的人权机构的首席说，韩国是即将面临着退化的一个可耻的民族'' ''因为政府的倒退关于人权和民主。

Mr Trujillo bemoans an overbearing government which is both his firm's main shareholder and its regulator.

楚基洛先生报怨说，身为公司大股东及公司调控机构的政府太蛮横霸道了。

He bars most ministers from talking to the media; he has axed some independent watchdogs; he has binned campaign promises to make government more open and accountable.

他严禁内阁大多数部长擅自向媒体发表意见；他砍掉了一批独立监督机构；他早就将竞选时说的让政府更开明负责的承诺丢进了垃圾桶。

He briefed the participants on the U.S. government's "investment in the United States" agency.

他向与会者介绍了美国政府的&投资美国&机构。

It doesn't help that some of the government's own bank examiners may be browbeating firms to stockpile cash.

政府委派的一些银行检查员可能会逼迫银行机构储备现金，但此举毫无帮助。

Many believe government subsidy will be needed if another institution is to be cajoled into taking Northern Rock over.

很多人认为，政府只有提供补助，才能诱使另一家机构并购北岩银行。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。